l'ordure

Tiens, ordure !

Hey, you piece of trash!

— Requiem pour un massacre (1985)

Ordure !

Trash!

— Princess Bride (1987)

C'est une vraie ordure.

He's a real scumbag.

On a retrouvé cette ordure seulement hier.

We only found this piece of trash yesterday.

— Le Frère (1997)

Il surveille sa chasse gardée, cette ordure.

He's guarding his private hunting ground, that bastard.

— Le Frère (1997)

Cet ordure a déjà fait ça deux fois auparavant.

This piece of trash has already done this twice before.

— The Chaser (2008)

Je vais vous tuer, ordure !

I'm going to kill you, you piece of trash!

— Bugonia (2025)

Je le tue cette ordure !

I'll kill that piece of trash!

— Le Frère (1997)

Éloigne-toi de Kanroji, ordure !

Get away from Kanroji, you piece of trash!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Espèce d'ordure.

You piece of trash.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Prends ça, ordure.

Take this, you piece of trash.

— Léviathan (2014)

Tu as engendré cette ordure !

You spawned that piece of scum!

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Cette ordure reçoit un salaire payé sur mes impôts.

This piece of trash receives a salary paid with my taxes.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Quel genre d’ordure pourrait faire une chose pareille ?

What kind of scumbag would do such a thing?

— The Strangers (2016)

Viens là, espèce de sale ordure !

Come here, you filthy piece of trash!

— Bullet Train (2022)

Ordure, comment peut-tu nous faire une chose pareille ?

You scumbag, how could you do something like that to us?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Je te vois, ordure.

I see you, you piece of trash.

— Night Watch (2004)

Si tu veux sauver ta peau, file, sale ordure !

If you want to save your skin, run, you filthy scum!

— The Man From Nowhere (2010)

Meurs, ordure !

Die, you piece of trash!

Espèce d'ordure !

You piece of trash!

— Mademoiselle (2016)

Que fais-tu sur mes terres, espèce d'ordure ?

What are you doing on my land, you piece of trash?

— Bacurau (2019)

Je suis pas ton frère, ordure de cul noir !

I'm not your brother, you black asshole!

— Le Frère (1997)

Trop lent, ordure.

Too slow, you piece of trash.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

T'es qu'une ordure.

You're nothing but trash.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ouais, c'est cette ordure.

Yeah, it's that piece of trash.

— The Chaser (2008)

Ordure, tu aurais dû rester balayeur.

You piece of scum, you should have stayed a street sweeper.

— Article 15 (2019)

Ce n'est qu'une ordure.

He's nothing but a piece of trash.

Bouge pas, ordure !

Don't move, you piece of trash!

— Le Frère (1997)

Quelle ordure !

What a scumbag!

— Mulholland Drive (2001)

Lâche-moi, ordure !

Let go of me, you piece of trash!

— Les Visiteurs (1993)

Et je sais ce que vous avez fait à ma fille, ordure !

And I know what you did to my daughter, you piece of trash!

— The Strangers (2016)