Yap.Town

dégueulasse

disgusting, gross, awful, nasty

d e . ɡ œ . l a s
adjective Uncommon #14,343
disgusting, gross Informal and strong.
FR: Ce fromage est dégueulasse.
EN: This cheese is disgusting.
awful, nasty Informal and strong.
FR: C’est dégueulasse de mentir comme ça.
EN: It’s awful to lie like that.
Forms of dégueulasse
dégueulassedégueulasses

Le café est dégueulasse.

The coffee is disgusting.

Elle est dégueulasse, cette prison.

This prison is disgusting.

— Hothead (1979)

Et juste là où c'est le plus dégueulasse.

And right where it’s the grossest.

— Serie Noire (1979)

Dégueulasse.

Disgusting.

— Chute libre (1993)

À cinq contre un, je trouve ça dégueulasse.

Five against one? I think that's disgusting.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

T'es dégueulasse !

You’re disgusting!

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

C'est un peu dégueulasse pour Françoise.

That’s a bit gross for Françoise.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

L'image est dégueulasse.

The image is disgusting.

— Ne le dis à personne (2006)

Pas dégueulasse, hein ?

Not bad, huh?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

C'était dégueulasse.

It was disgusting.

— Scream 7 (2026)

Ce dessin est dégueulasse.

This drawing is disgusting.

— Les Ailes du désir (1987)

La nourriture est dégueulasse.

The food is disgusting.

Mais t'es dégueulasse !

You’re disgusting!

— Irreversible (2002)

Tu es dégueulasse avec moi, tu sais ça ?

You're being disgusting to me, you know that?

— Rushmore (1998)

Il fait dégueulasse aujourd'hui.

The weather is disgusting today.

Le papier est dégueulasse, allez me faire un vrai bouquet.

The paper is disgusting, go make me a real bouquet.

— La Nuit américaine (1973)

C'était dégueulasse !

It was disgusting!

— Marche à l'ombre (1984)

Tu ne sens pas une odeur dégueulasse ?

Don’t you smell something disgusting?

— Shaolin Soccer (2001)

T'es dégueulasse.

You're disgusting.

— Le Sifflet (2026)

C'est grave dégueulasse.

That’s really disgusting.

— Cold Storage (2026)

Tu es trop amoureux d'elle pour voir combien elle est dégueulasse.

You're too in love with her to see how disgusting she is.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ça c’est vraiment dégueulasse mon vieux.

That’s really disgusting, man.

— Delicatessen (1991)

C'est vraiment dégueulasse !

That’s really disgusting!

— No (2012)

S'il a la bouche dégueulasse mais les dents propres, ne regarde qu'elles.

If his mouth is disgusting but his teeth are clean, look only at his teeth.

— King of Comedy (1999)

Espèce de dégueulasse.

You disgusting bastard.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

T'es tellement dégueulasse.

You're so disgusting.

— Le Sifflet (2026)

Je détestais ça, je trouvais ça dégueulasse.

I hated it; I thought it was disgusting.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

T'es un dégueulasse !

You're disgusting!

— Monsieur Hire (1989)

C’est dégueulasse.

It's disgusting.

Ne reste pas dans cette écurie dégueulasse.

Don't stay in that disgusting stable.

— Princesse Mononoké (1997)

Personne ne veut ta chaussure dégueulasse.

Nobody wants your disgusting shoe.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Putain, c'est dégueulasse ton truc, là.

Damn, that thing of yours is disgusting.

— Un prophète (2009)