le traître

C'est le Chat, ce traître !

It's the Cat, that traitor!

— Pinocchio (2019)

Arrête de fumer, sale traître !

Stop smoking, you dirty traitor!

— Assassination (2015)

Amenez-moi le traître !

Bring me the traitor!

— La Vague (2008)

Un bâtard de traître.

A traitor's bastard.

— La Cité des hommes (2007)

C'est un sale traître.

He's a damn traitor.

— La Cité de Dieu (2002)

C'est l'heure de buter du traître !

Time to kill the traitor!

— La Cité des hommes (2007)

Que fait-on du traître ?

What do we do with the traitor?

— La Vague (2008)

Traître !

Traitor!

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Sale traître !

Dirty traitor!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Pendez ce traître, brûlez-le !

Hang this traitor, burn him!

— Même la pluie (2011)

Ils t'enverront en Angleterre, traître ?

Will they send you to England, traitor?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Il n'y a qu'un seul traître dans cette pièce.

There's only one traitor in this room.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Le traître.

The traitor.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Je suis le grand traître.

I am the great traitor.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Tu me prends en traître ?

Are you taking me by surprise?

— Tigre & Dragon (2000)

Traître, tu n'es pas encore mort ?

Traitor, you're not dead yet?

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Tout traître n'a que ce qu'il mérite.

Every traitor gets what they deserve.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Conduits par ce traître de Falco.

Led by that traitor Falco.

— Gladiator (2000)

Le traître !

The traitor!

— Election 1 (2005)

Salopard de traître !

You traitorous bastard!

— Amarcord (1973)

Tu fais ça pour moi, putain de traître !

You're doing this for me, you fucking traitor!

— Mommy (2014)

Trouvez le traître, tuez les taoïstes !

Find the traitor, kill the Taoists!

— White Snake (2019)

C'est un sale traître !

He's a filthy traitor!

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Un "traître", "capitaliste", "membre du KMT et contre révolutionnaire".

A “traitor,” “capitalist,” “KMT member, and counterrevolutionary.”

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Tout le monde sait, tu es de la Stasi, traître.

Everyone knows, you're with the Stasi, traitor.

— La Vie des autres (2006)

Traître.

Traitor.

— Conclave (2024)

Vous serez condamné comme traître pour toujours.

You will be condemned as a traitor forever.

— Full River Red (2023)

Traître à la patrie.

Traitor to the homeland.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Sale traître.

Dirty traitor.

— Il est de retour (2015)

Arrête de le défendre, sale traître.

Stop defending him, you filthy traitor.

— The Little Sister (2025)

Que va-t-on faire du traître ?

What are we going to do with the traitor?

— La Vague (2008)

Traître, tu as parlé.

Traitor, you have spoken.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Bien que j'aie accepté de l'aider, je ne pouvais frapper en traître.

Although I had agreed to help him, I couldn't attack him from behind.

— Hero (2002)

Même si Cao Cao est premier ministre, c'est un vrai traître.

Even though Cao Cao is prime minister, he’s a real traitor.

— Les 3 Royaumes (2008)

Regardez le visage de ce traître !

Look at that traitor's face!

— Ip Man (2008)