pas touche

hands off

→ pas
phrase Common #3,706
hands off An informal, emphatic warning or command. It is often followed by à and the thing that must not be touched.
FR: Pas touche à mes affaires !
EN: Hands off my stuff!

Mais pas touche!

But don't touch!

— Porco Rosso (1992)

Pas touche!

Hands off!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Pas touche, mon couillon!

Don't touch, you idiot!

— Les Visiteurs (1993)

Pas touche à mon dossier.

Don't touch my file.

— Whiplash (2014)

Regarde, et pas touche!

Look, but don't touch!

— Cinema Paradiso (1988)

Pas touche.

Hands off.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Pas touche, CASE.

Don't touch, CASE.

— Interstellar (2014)

N'ouvre à personne, et pas touche au téléphone.

Don't open the door to anyone, and don't touch the phone.

— L'aiguille (1989)

, pas touche à Aslam.

Hey, hands off Aslam.

— Rang de Basanti (2006)

Pas touche, Charlie, espèce de pervers.

Don't touch him, Charlie, you pervert.

— La Femme de ménage (2025)

Pas touche à mes cheveux!

Don't touch my hair!

— Victoria (2015)