la conne

Tu me prends pour une conne ?

Do you think I'm an idiot?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Bouge-toi le cul, pauvre conne !

Get your ass in gear, you stupid bitch!

— Chute libre (1993)

C'est une conne.

She's a stupid bitch.

— La Vague (2008)

Me prends pas pour une conne !

Don't take me for a fool!

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Quelle conne !

What an idiot!

— Y tu mamá también (2001)

Ta bonne à rien, ta conne de mère le fera pour toi, mon bébé.

Your good-for-nothing, your stupid mother will do it for you, my baby.

— Bugonia (2025)

J'attendais comme une conne, pour tes cours.

I was waiting around like an idiot for your classes.

— Mommy (2014)

Depuis combien de temps tu mens, et tu me prends pour une conne ?

How long have you been lying, and do you think I'm an idiot?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

On me fait passer pour une conne !

They're making me look like an idiot!

— Faute d'amour (2017)

Cette conne est folle à lier !

That idiot is completely crazy!

— Mother (2009)

Je suis pas lesbienne, t'es conne ou quoi ?

I'm not a lesbian, are you stupid or what?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

T'es conne ou quoi ?

Are you stupid or something?

— Une bataille après l'autre (2025)

Je suis pas conne.

I'm not stupid.

— Do the Right Thing (1989)

Je n'ai jamais rencontré de femme aussi conne que toi !

I've never met a woman as stupid as you!

T'es conne ou tu fais semblant ?

Are you stupid, or are you pretending?

— Amours chiennes (2000)

Bon sang, tu me crois si conne ?

Good heavens, do you think I'm that stupid?

— Les Affranchis (1990)

Donc, je suppose que c’est moi la plus conne.

So, I guess I'm the dumbest one.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Êtes-vous complètement conne ?

Are you completely stupid?

Elle est plutôt conne.

She's pretty stupid.

Je suis conne.

I’m stupid.

— Demain tout commence (2016)