la conseillère

La peur est mauvaise conseillère.

Fear is a bad advisor.

Vous feriez une bonne conseillère.

You would make a good advisor.

Bonjour, ici Yeo, responsable conseillère de The Care.

Hello, this is Yeo, the lead advisor at The Care.

— Parasite (2019)

C'est une espèce de conseillère.

She's some kind of adviser.

— Aliens, le retour (1986)

C'est ce que m'a dit la conseillère.

That's what the counselor told me.

J'aimerais que vous y alliez en tant que conseillère, rien d'autre.

I’d like you to go there as an adviser, and nothing else.

— Aliens, le retour (1986)

La peur n'est pas bonne conseillère.

Fear is a poor adviser.