magical
Depuis ce jour, les êtres magiques ont peur la nuit de Halloween.
Since that day, magical creatures have been afraid on Halloween night.
— Le Chant de la mer (2014)
C'est que tu as goûté à la meilleure des potions magiques.
It’s because you’ve tasted the finest magic potion of all.
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Tu es encore un de ces trucs magiques.
You're still one of those magical things.
— Le Château ambulant (2004)
Je ne peux aider que les êtres magiques.
I can only help magical beings.
— Le Chant de la mer (2014)
Les êtres magiques sont connectés par ces lumières.
Magical beings are connected by these lights.
— Le Chant de la mer (2014)
Tu as raison, suivons les lumières magiques.
You're right, let's follow the magical lights.
— Le Chant de la mer (2014)