l'interprétation

interpretation

ɛ̃ . t ɛ ʁ . p ʁ e . t a . s j ɔ̃
inter between or among + prét interpret + ation action or result of
noun · feminine Uncommon #19,873
interpretation
FR: Son interprétation du film est très intéressante.
EN: His interpretation of the movie is very interesting.

M. Malio, que pensez-vous de l'interprétation d'Alberto Crespo dans votre film?

Mr. Malio, what do you think of Alberto Crespo’s performance in your film?

— Douleur et gloire (2019)

J'ai gagné ce concours d'interprétation, cette espèce de compétition d'acteurs.

I won this acting competition, this sort of actors’ contest.

— Mulholland Drive (2001)

Le passage ne permet aucune autre interprétation.

The passage does not allow for any other interpretation.

Avez-vous une interprétation de ce mariage différente de celle de Bernstein?

Do you have a different interpretation of this marriage than Bernstein's?

— Tár (2022)

L'interprétation du jeune violoniste était géniale.

The young violinist’s performance was fantastic.

Il n'y a pas d'autre interprétation possible.

There is no other possible interpretation.

Son interprétation est loin d'être parfaite.

His interpretation is far from perfect.

Il enseignait l'interprétation des rôles.

He taught role-playing.

Maintenant, je trouve son interprétation meilleure qu'avant.

Now, I find their interpretation better than before.

— Douleur et gloire (2019)

L'interprétation était très réaliste.

The performance was very realistic.

— Rushmore (1998)

Le sujet d'aujourd'hui est l'interprétation de la poésie.

Today's topic is the interpretation of poetry.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Une traduction comporte également toujours une part d'interprétation.

A translation always involves an element of interpretation as well.

Votre interprétation de la concubine Yu le porte à son sommet.

Your interpretation of Concubine Yu brings it to its peak.

— Adieu ma concubine (1993)

J'aime plus cette interprétation que la version originale.

I like this interpretation better than the original version.

Cela suppose une interprétation de la part du témoin.

This requires interpretation on the part of the witness.

Quelle remarquable interprétation!

What a remarkable performance!

L'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national.

The event opened with a moving rendition of the national anthem.

La question ne permet qu'une seule interprétation.

The question allows only one interpretation.

Le tempo est l'élément essentiel de l'interprétation.

Tempo is the essential element of interpretation.

— Tár (2022)