crazy, nuts, crazy person, nutcase
Ils ont un fils taré qui s'appelle Baek Kwang-ho.
They have a crazy son named Baek Kwang-ho.
— Memories of Murder (2003)
Tiens, voilà pour toi, chien taré !
Here, this is for you, you crazy dog!
— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
Chez Whammyburger, un taré a sorti une arme pour avoir un petit-déjeuner.
At Whammyburger, a crazy guy pulled out a gun to get breakfast.
— Chute libre (1993)