the dog
The dog is barking.
Tom abriu a porta para o cachorro sair.
Tom opened the door to let the dog out.
Não fui eu quem deixou o cachorro entrar.
I wasn't the one who let the dog in.
O cachorro está ao lado da mesa olhando a comida.
The dog is standing next to the table, watching the food.
A garota se foi e Beck saiu para passear o cachorro.
The girl left, and Beck went out to walk the dog.
— Não Conte a Ninguém (2006)
Eu dei para o cachorro dois pedaços de carne.
I gave the dog two pieces of meat.
The dog is ours.
Foi você que deixou o cachorro entrar?
Did you let the dog in?
O cachorro mordeu a minha mão.
The dog bit my hand.
Where did the dog go?
O cachorro está dormindo na varanda.
The dog is sleeping on the balcony.
O gato está brincando com o cachorro.
The cat is playing with the dog.
Mestre Howl, podemos ficar com o cachorro?
Master Howl, can we keep the dog?
— O Castelo Animado (2004)
Abra a porta antes que o cachorro chegue aqui!
Open the door before the dog gets here!
O cachorro parece estar com alguma doença.
The dog appears to have some kind of illness.
Eles chamaram o cachorro deles de Lucky.
They named their dog Lucky.
Não deixe o cachorro dormir na nossa cama.
Don't let the dog sleep in our bed.
The dog started to run.
Você não acha o cachorro inteligente?
Don't you think the dog is intelligent?
The dog wants to sleep.
Eu jogo a bola para o cachorro pegar.
I throw the ball for the dog to fetch.
Pode deixar o cachorro entrar?
Can I let the dog in?
The dog is jumping.
Did you see the dog?
Meu amigo vai sair em um segundo com o cachorro.
My friend will be out in a second with the dog.
— Marty Supreme (2025)
O cachorro se sentiu culpado por ter comido a tarefa.
The dog felt guilty for having eaten the task.
O cachorro grande assustou o bebê.
The big dog scared the baby.
Eles trancaram o cachorro deles no banheiro.
They locked their dog in the bathroom.
The dog was dying.
The dog is intelligent.
O cachorro me segue aonde quer que eu vá.
The dog follows me wherever I go.
O cachorro está correndo a pensar que viu um gato.
The dog is running around thinking it saw a cat.
Ele começou a falar com o cachorro.
He started talking to the dog.
Mal abri a porta e o cachorro saiu correndo.
I barely opened the door and the dog ran out.
A veloz raposa marrom não pulou sobre o cachorro preguiçoso.
The quick brown fox did not jump over the lazy dog.
Talvez lá o cachorro seja o melhor amigo do homem!
Perhaps there, the dog is man's best friend!
— Braço de Diamante (1969)
Leave the dog outside!!
The dog is still alive.
The dog is in the attic.
Tom, deixe o cachorro sozinho.
Tom, leave the dog alone.
O cachorro ficou cego de um olho.
The dog went blind in one eye.
Eu tenho um amigo que dá morangos para o cachorro comer.
I have a friend who feeds strawberries to his dog.
The dog went into the closet.
Ele esqueceu de alimentar o cachorro.
He forgot to feed the dog.
É hora de alimentar o cachorro.
It's time to feed the dog.
The dog is hers.
De quem é o cachorro que está brincando com Tom?
Whose dog is playing with Tom?
Did the dog bark?
O cachorro está comendo uma maçã.
The dog is eating an apple.
O cachorro é um animal inteligente.
Dogs are intelligent animals.
She ordered the dog to be sold.
O cachorro está em cima da cadeira.
The dog is on the chair.
Você já deu comida para o cachorro?
Have you fed the dog yet?
O cachorro precisa andar pelo menos duas vezes por dia.
The dog needs to be walked at least twice a day.
The dog is dead.
Nós sabíamos que o cachorro correria atrás do gato.
We knew the dog would chase the cat.
O cachorro corria atrás do coelho.
The dog was chasing the rabbit.
Todo dia ele vai ao parque com o cachorro.
Every day he goes to the park with his dog.
The dog wants to go out.
O que você deu para o cachorro comer?
What did you feed the dog?
The dog is lifeless.
Começou a falar com o cachorro.
He started talking to the dog.
O cachorro do vizinho latiu a noite toda.
The neighbor's dog barked all night.
Depois ela vai passear com o cachorro dela.
Afterwards, she is going to walk her dog.
— O Profeta (2009)
O cachorro tá latindo sem parar.
The dog is barking nonstop.
O cachorro latiu para Tom.
The dog barked at Tom.
Ele inventou uma história sobre o cachorro.
He made up a story about the dog.
Não fui eu quem deixou o cachorro sair.
I wasn’t the one who let the dog out.
O cachorro está atrás da raposa.
The dog is behind the fox.
Por favor, alimente o cachorro todos os dias.
Please feed the dog every day.
The dog bit the man.
O cachorro está dormindo no carro.
The dog is sleeping in the car.
Regalus, o cachorro, esperou o exato momento para escapar do seu dono malvado.
Regalus, the dog, waited for the perfect moment to escape from his wicked owner.
Don't kick the dog.
O cachorro parece estar doente.
The dog seems to be sick.
George botou o cachorro na coleira.
George put the dog on a leash.
O cachorro está marcando o seu território.
The dog is marking its territory.
Nós lhe permitimos ficar com o cachorro.
We'll let you keep the dog.
Don’t let the dog in.
O cachorro correu atrás do coelho.
The dog chased after the rabbit.
The dog wants to come in.
The dog is almost dead.
O cachorro seguiu o seu dono balançando sua calda.
The dog followed its owner, wagging its tail.
O cachorro lambeu o rosto de Tom.
The dog licked Tom’s face.
Eles trancaram o cachorro no banheiro.
They locked the dog in the bathroom.
The dog was dead.
The dog followed me.
Não se esqueça de deixar o cachorro entrar.
Don't forget to let the dog in.
Don't hurt the dog.
O cachorro está dando voltas ao redor da mesa.
The dog is circling the table.
Tom deixou o cachorro ir para fora.
Tom let the dog go outside.
Tom alimentou o cachorro.
Tom fed the dog.
The dog chased him.
The dog destroyed the sofa.
The dog hunted the rat.
Não esqueça de alimentar o cachorro.
Don't forget to feed the dog.
O cachorro pulou sobre a cadeira.
The dog jumped onto the chair.
How is the dog?
O cachorro está olhando para o gato.
The dog is looking at the cat.
Tom está passeando com o cachorro.
Tom is walking the dog.
Ele dá um pouco de carne para o cachorro.
He gives the dog some meat.
O cachorro saiu correndo atrás da moto.
The dog ran after the motorcycle.
O cachorro foi atropelado por um carro.
The dog was hit by a car.
O cachorro espera o dono na porta todos os dias.
The dog waits for its owner at the door every day.
O cachorro marcou o seu território.
The dog marked its territory.
Por que o cachorro estava seguindo Tom?
Why was the dog following Tom?
The dog is eating.
Quem deixou o cachorro trancado para fora?
Who left the dog locked out?
Alice não viu o cachorro.
Alice didn't see the dog.
The dog is red.
O cachorro não conseguia latir.
The dog couldn't bark.
The dog is hungry.
O cachorro dela não é muito rápido.
Her dog isn't very fast.
O cachorro protegeu as crianças.
The dog protected the children.
Don't let the dog out.
The dog is in the house.
O cachorro da Mary a acordou um pouco depois da meia noite.
Mary's dog woke her up a little after midnight.
O cachorro responde ao nome John.
The dog responds to the name John.
O cachorro está tentando fugir.
The dog is trying to escape.
O Tom está levando o cachorro da Mary para passear.
Tom is taking Mary's dog for a walk.
O cachorro e o gato estão dormindo juntos em uma cesta.
The dog and the cat are sleeping together in a basket.
O gato desaparece quando vê o cachorro.
The cat disappears when it sees the dog.
O cachorro velho dorme o dia inteiro no sofá.
The old dog sleeps on the sofa all day.
The dog barked at her.
O cachorro está brincando com o gato.
The dog is playing with the cat.
Acharam o cachorro vivo depois de três dias perdido na mata.
They found the dog alive after it had been lost in the woods for three days.
O cachorro é o melhor amigo do homem.
A dog is man's best friend.
Have you fed the dog yet?
The dog is sleeping.
The dog stopped barking.
O cachorro está marcando seu território.
The dog is marking its territory.
Leave the dog alone.
I'm going to take the dog for a walk.
Don't let the dog out.
O cachorro correu atrás do gato.
The dog chased after the cat.
O cachorro quer ir lá para fora de novo.
The dog wants to go outside again.
O cachorro está querendo ir lá fora.
The dog wants to go outside.
Você alimentou o cachorro esta manhã?
Did you feed the dog this morning?
Se você fosse ao parque, levaria o cachorro?
If you were going to the park, would you take your dog?
The dog has four legs.
O cachorro late a todos os estrangeiros.
The dog barks at all strangers.
O cachorro estava na caixa embaixo da mesa.
The dog was in the box under the table.
Todos dizem que o cachorro é o melhor amigo do homem.
Everyone says that a dog is man's best friend.
— Amores Expressos (1994)
Fadil disse que ele ia matar o cachorro.
Fadil said he was going to kill the dog.
The dog is mine.
Where is her dog?
O cachorro mija na hora que quer.
The dog pees whenever it wants.
O cachorro está dormindo atrás da porta.
The dog is sleeping behind the door.
Tom deixou o cachorro sair.
Tom let the dog out.
Conheci toda a família de Peik Lin, o cachorro.
I met the whole family of Peik Lin, the dog.
— Podres de Ricos (2018)
O cachorro olhou para o seu mestre com ansiedade.
The dog looked at its master anxiously.
Let go of the dog.
O cachorro deveria estar na coleira.
The dog should have been on a leash.
Não dê para o cachorro qualquer coisa para comer.
Don't give the dog just anything to eat.
O cachorro comeu a minha tarefa.
The dog ate my homework.
The dog wants meat.
Is the dog trapped?
Por favor, toma cuidado para não deixar o cachorro escapar.
Please be careful not to let the dog escape.
The dog walked away.
O cachorro foi devorado pelo serpente.
The dog was devoured by the snake.
Tom abriu a porta e o cachorro saiu correndo.
Tom opened the door and the dog ran out.
O cachorro estava cavando um buraco.
The dog was digging a hole.