restless, uneasy
Você sempre inquieto, descontente.
You are always restless, discontented.
— A Doce Vida (1960)
Diante da minha presença, o público ficou inquieto.
The audience became restless in my presence.
— Ele Está de Volta (2015)
Tom está inquieto.
Tom is restless.
Leve o cachorro pra passear, ele tá inquieto.
Take the dog for a walk, he's restless.
Tom é inquieto.
Em nosso coração inquieto, um prazer transborda.
In our restless heart, a pleasure overflows.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Tom parece inquieto.
Tom seems restless.
Uma mãe tentou acalmar seu filho inquieto.
A mother tried to calm her restless son.