Yap.Town

ele responde

answers, responds

→ responder
respond to answer, to reply + e tu command / he, she, or it present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #5,932
answers, responds
PO: Ela responde às mensagens.
EN: She answers the messages.
Conjugation of responder
Imperative
SingularPlural
Second responde —
Third responda respondam
Indicative present
SingularPlural
First respondo —
Third responde respondem

Alguém que responde todo tipo de pergunta.

Someone who answers all kinds of questions.

— A Noite Americana (1973)

Por que você não responde?

Why don't you answer?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Maria responde a pergunta do professor.

Maria answers the teacher's question.

Ele responde que sim.

He answers yes.

Por que não responde ao seu pai?

Why don't you answer your father?

O rei não responde pelos atos de cada soldado.

The king is not responsible for the actions of each soldier.

— Henrique V (1989)

Aliás, quando ligo para lá, responde uma mulher.

By the way, when I call there, a woman answers.

— A Doce Vida (1960)

Sou a Senhora-Proprietária deste navio, então você responde a mim.

I’m the Lady Owner of this ship, so you answer to me.

Responde, assim a gente sabe mais.

Reply, so we can find out more.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Sami não responde.

Sami doesn't answer.

Veremos quem responde primeiro.

We'll see who responds first.

Responde rápido que eu estou com pressa.

Answer quickly, I'm in a hurry.

Ele nunca responde em berbere a mensagens.

He never replies to messages in Berber.

Fiz de tudo, mas ela não responde aos e-mails da Gloria.

I tried everything, but she's not responding to Gloria's emails.

— Uma Família de Dois (2016)

Ele não responde nada.

He doesn't answer anything.

— PK (2014)

Por que não responde?

Why aren't you answering?

— Такси-блюз (1990)

Responde a pergunta.

Answer the question.

— Marty Supreme (2025)

Por favor, responde em francês.

Please reply in French.

Se alguém pergunta, você responde!

If someone asks, you answer!

— Sol Secreto (2007)

Responde, porra!

Answer, damn it!

— Caminhos do Crime (2026)

Por que ela não me responde mais?

Why doesn't she answer me anymore?

Ele responde.

He answers.

— Questão de Tempo (2013)

Por que ninguém responde?

Why is no one answering?

E por que você não responde?

And why don't you answer?

— Oppenheimer (2023)

Por que não responde os meus"torpedos"?

Why aren't you answering my texts?

— Intocáveis (2011)

Não importa se você responde ou não.

It doesn't matter whether you answer or not.

Preciso lembrá-lo que você responde a mim?

Do I need to remind you that you answer to me?

— F1: O Filme (2025)

Responde, caralho!

Answer me, damn it!

— Tropa de Elite (2007)

Vamos ver quem responde primeiro.

Let's see who responds first.

Escreverei para o meu marido, assim ele responde logo.

I'll write to my husband so he'll reply sooner.

— Oito e Meio (1963)

Isso responde à tua pergunta?

Does that answer your question?

Isso não responde à minha pergunta.

That doesn't answer my question.

Responde!

Answer!

— O Ódio (1995)

O que me responde?

What is your answer?

— Pacto de Sangue (1944)

Responde ela.

She replies.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Responde, sair para onde?

Answer: go out where?

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

O Sami não responde.

Sami isn't responding.

Eu faço perguntas, você responde.

I ask questions, you answer.

— Laurence Anyways (2012)

Por que não me responde?

Why don't you answer me?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Eu disse a Rachel que, quando o dever chama, o pai responde.

I told Rachel that when duty calls, a father answers.

— Podres de Ricos (2018)

Me responde!

Answer me!

— O Grande Mestre (2008)

Por que não responde à pergunta?

Why don't you answer the question?

— Blade Runner 2049 (2017)

O batalhão do distrito norte não responde ao pedido.

The northern district battalion did not respond to the request.

— Akira (1988)

Responde, garoto.

Answer me, boy.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Você responde menos.

You reply less.

— Zootopia 2 (2025)

Tentei falar com Félix, mas não responde.

I tried to speak with Félix, but he didn't answer.

— Um Contratempo (2017)

O cachorro responde ao nome John.

The dog responds to the name John.

Maria responde a pergunta da professora.

Maria answers the teacher's question.

Ele responde dizendo que sim.

He replies by saying yes.

Responde, Todd.

Answer me, Todd.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

O que responde ao interesse da criança?

What addresses the child's interests?

— Uma Família de Dois (2016)

Vejamos quem responde primeiro.

Let's see who answers first.

Já que não responde, eu direi.

Since you're not answering, I'll tell you.

— Guerra e Paz (1968)

Nenhum dos dois responde às preces deles.

Neither of them answers their prayers.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Mas o sol não responde.

But the sun does not answer.

— A Vida dos Outros (2006)

Responde para o seu pai.

Reply to your father.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Responde.

Answer.

— Marty Supreme (2025)

Desculpe, mas por que você sempre responde?

Excuse me, but why do you always reply?

— A Grande Beleza (2013)

Me responde, seu merda!

Answer me, you piece of shit!

— Amores Brutos (2000)

Por que não responde, idiota?

Why aren't you answering, you idiot?

— Transtorno Explosivo (2019)

Responde a alguma pergunta?

Does that answer any questions?

— Questão de Tempo (2013)

Responde, menino.

Answer me, boy.

— Central do Brasil (1998)