latindo

barking

→ latir

lat bark; beat + indo Gerund

verb · present tense Uncommon #17,331

barking

PO: O cachorro está latindo lá fora.

EN: The dog is barking outside.

Conjugation of latir

Present

latindo

Ela está latindo muito?

Is she barking a lot?

Eu ouvi um cão latindo.

I heard a dog barking.

Ouvi seu cachorro latindo noite passada.

I heard your dog barking last night.

O cachorro do Tom está latindo para a Mary.

Tom's dog is barking at Mary.

Estava latindo para mim.

It was barking at me.

— Cães de Aluguel (1992)

Eu ouvi seu cachorro latindo noite passada.

I heard your dog barking last night.

O cachorro tá latindo sem parar.

The dog is barking nonstop.

Por que seu cachorro está latindo?

Why is your dog barking?

Quem é esse, latindo nas sombras?

Who is that, barking in the shadows?

— Guardiões da Noite (2004)

Por que será que os cachorros estão latindo?

Why are the dogs barking?

O cão está latindo.

The dog is barking.

Por que está latindo?

Why is it barking?

— A Vingança de Manon (1986)

Tom pensou ter ouvido um cão latindo.

Tom thought he heard a dog barking.

Eu podia ouvir o cão latindo.

I could hear the dog barking.

Seu cachorro ainda está latindo para mim.

Your dog is still barking at me.

Latindo sem licença em área residencial.

Barking without a license in a residential area.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Por que os cachorros estão latindo?

Why are the dogs barking?

Um cavalo bem educado não se preocupa com um cachorro latindo.

A well-mannered horse doesn’t worry about a barking dog.

Ele vai continuar latindo.

He will keep barking.

— O Som ao Redor (2012)

Os cachorros de Tom estavam latindo.

Tom's dogs were barking.