Yap.Town

quatro patas

four legs

→ quatro
phrase Rare #34,051
four legs Literally, “four paws”; when referring to animals, “four legs” is the natural English equivalent.
PO: O cachorro corre em quatro patas.
EN: The dog runs on four legs.

Um cachorro tem quatro patas.

A dog has four legs.

Um gato tem uma cauda e quatro patas.

A cat has a tail and four legs.

Os gatos têm quatro patas e um rabo.

Cats have four legs and a tail.

De quatro patas!

On all fours!

— O Pagador de Promessas (1962)

O cachorro tem quatro patas.

The dog has four legs.

Você não é um cavalo que anda em quatro patas!

You're not a horse that walks on four legs!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Um cão tem quatro patas.

A dog has four legs.