the sofa
Você quer que eu te ajude a mover o sofá?
Do you want me to help you move the sofa?
Ou o sofá Ohamshab de listras verdes.
Or the Ohamshab sofa with green stripes.
— Clube da Luta (1999)
Por que você pintou o sofá de vermelho?
Why did you paint the sofa red?
É mais confortável que o sofá, não é?
It's more comfortable than the sofa, isn't it?
— Cidade dos Sonhos (2001)
Did you check under the sofa?
The dog destroyed the sofa.
Se está feliz com o sofá pode ficar o quanto quiser.
If you're happy with the sofa, you can stay as long as you want.
— Suspiria (1977)