atrás da porta

Tenho certeza de que ela está escutando atrás da porta.

I'm sure she's listening behind the door.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Eu estava ouvindo atrás da porta.

I was eavesdropping behind the door.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom pendurou o casaco dele atrás da porta.

Tom hung his coat behind the door.

Tom colocou o esfregão atrás da porta.

Tom placed the mop behind the door.

Seus patins estão ali, atrás da porta.

Your skates are over there, behind the door.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Ela pendurou o casaco atrás da porta.

She hung her coat behind the door.

Tom pendurou seu casaco atrás da porta.

Tom hung his coat behind the door.

Coloque a sua mala perto da minha, atrás da porta.

Put your suitcase near mine, behind the door.

— Os Incompreendidos (1959)

O cachorro está dormindo atrás da porta.

The dog is sleeping behind the door.

Fiquei escutando atrás da porta.

I stood listening behind the door.

— Doentes de Amor (2017)