Yap.Town

ele assustou

scared, frightened

→ assustar
assust frighten; scare + ou 3rd-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #10,539
scared, frightened This is the past-tense form used with ele, ela, você, or a singular noun.
PO: O barulho assustou o bebê.
EN: The noise scared the baby.
Conjugation of assustar
Indicative past
SingularPlural
First assustei assustamos
Third assustou assustaram

Ela o assustou.

She scared him.

Você nos assustou.

You scared us.

— Lazzaro Felice (2018)

É, bateu o carro, né, assustou.

Yeah, he crashed the car, didn't he? That scared him.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Você assustou minha amiga.

You scared my friend.

— Doentes de Amor (2017)

Desculpe, ele o assustou?

Excuse me, did he scare you?

— Parasita (2019)

O cachorro grande assustou o bebê.

The big dog scared the baby.

Você assustou Tom.

You scared Tom.

Estávamos levando este corpo, mas o tanoeiro se assustou e saiu.

We were carrying this body, but the cooper got scared and left.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Assustou você.

It scared you.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Por que você o assustou?

Why did you scare him?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Tom assustou a Mary.

Tom scared Mary.

Você assustou o Tom.

You scared Tom.

Meu cão se assustou com teu gato.

My dog got scared by your cat.

Quem o assustou?

Who scared him?

— O Sacrifício (1986)

Você assustou a todos, seu idiota.

You scared everyone, you idiot.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Mas ele se assustou, e isso é um bom sinal.

But he got scared, and that's a good sign.

— Leviatã (2014)

Tom nos assustou.

Tom scared us.

O gato de Mary assustou o cachorro de Tom.

Mary's cat scared Tom's dog.

Tom assustou as crianças.

Tom scared the children.

Por que você assustou minha mulher pulando de repente de dentro do armário?

Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the closet?

Nos assustou.

It scared us.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Você assustou as crianças.

You scared the children.

Acho que isso assustou o Tom.

I think that scared Tom.

O trovão assustou as crianças.

The thunder frightened the children.

Eu acho que isso assustou o Tom.

I think that scared Tom.

O cachorro da Mary assustou o gato do Tom.

Mary's dog scared Tom's cat.

O gato de Tom assustou o cachorro de Mary.

Tom's cat scared Mary's dog.

Você os assustou Jean-Pierre.

You scared them, Jean-Pierre.

— Os Visitantes (1993)

Assustou um pouco.

It was a bit startling.

— Suzume (2022)

Se assustou?

Were you scared?

— Um Contratempo (2017)

Todo mundo se assustou.

Everyone was scared.

No começo ela se assustou.

At first she was scared.

— Volver (2006)

O cachorro do Tom assustou o intruso.

Tom's dog scared off the intruder.

Por que você se assustou?

Why were you scared?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Quem te assustou tanto, Alexander?

Who scared you so much, Alexander?

— O Sacrifício (1986)