was hast du

Was hast du versteckt?

What have you hidden?

Was hast du denen über Irene gesagt?

What did you tell them about Irene?

— Drive (2011)

Was hast du genau gesehen?

What exactly did you see?

Aonung, was hast du dir gedacht?

Aonung, what were you thinking?

— Avatar: The Way of Water (2022)

Was hast du mir da gegeben?

What did you give me?

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Was hast du eingetauscht?

What did you trade in?

— The Witch (2016)

Was hast du ihm empfohlen?

What did you recommend to him?

Was hast du gesagt, Opa Dinosaurier?

What did you say, Grandpa Dinosaur?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Was hast du da gerade angestellt?

What did you just do?

— Anora (2024)

Was hast du erzählt?

What did you tell them?

— State and Main (2000)

Was hast du wieder angestellt?

What have you done now?

— Wicked (2024)

Was hast du Tom erzählt?

What did you tell Tom?

Was hast du ihm zu Weihnachten gekauft?

What did you buy him for Christmas?

Was hast du gesehen?

What did you see?

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Was hast du für die Schuhe bezahlt?

How much did you pay for the shoes?

Was hast du zu Weihnachten gekriegt?

What did you get for Christmas?

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Was hast du Tom sonst noch versprochen?

What else did you promise Tom?

Was hast du ihr gesagt?

What did you say to her?

— Control (2007)

Was hast du noch vermisst?

What else did you miss?

Und was hast du dann gemacht?

And what did you do then?

— Memories of Murder (2003)

Was hast du gestern zu Abend gegessen?

What did you eat for dinner last night?

Was hast du da reingetan?

What did you put in there?

— Ratatouille (2007)

Was hast du für ihn besorgt?

What did you get for him?

Was hast du zu ihm gesagt?

What did you say to him?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Und was hast du gefunden, Junior?

And what did you find, Junior?

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Was hast du dafür bezahlt?

What did you pay for it?

Was hast du mit dem Geld getan, das ich dir gegeben habe?

What did you do with the money I gave you?

Was hast du gedacht, als du mich zum ersten Mal überhaupt getroffen hast?

What did you think when you first met me?

Was hast du zu sagen?

What do you have to say?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Und was hast du ihr gesagt?

And what did you say to her?

— Cinema Paradiso (1988)

Was hast du geträumt, Cesar?

What did you dream about, Cesar?

— Öffne die Augen (1997)

Was hast du damit zu tun?

What do you have to do with it?

— Die Reue (1987)

Was hast du mit den Büchern gemacht, die ich dir gegeben habe?

What did you do with the books I gave you?

Was hast du angesehen, hinter dem Tor?

What did you look at behind the gate?

— Suzume (2022)

Was hast du der Kleinen angetan?

What did you do to the little girl?

— The Man from Nowhere (2010)

Was hast du sonst noch gemacht, als wir weg waren?

What else did you do while we were away?

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Was hast du heute Morgen gemacht?

What did you do this morning?

Was hast du dann gesagt?

What did you say then?

— Drive (2011)

Was hast du geglaubt?

What did you believe?

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Was hast du auf dem Dach getan?

What were you doing on the roof?

Was hast du in letzter Zeit getan?

What have you been doing lately?

Was hast du dir gewünscht?

What did you wish for?

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Was hast du mit ihm geredet?

What did you talk to him about?

— Die Fälscher (2007)

Entschuldigung, was hast du gerade gesagt?

Excuse me, what did you just say?

Was hast du geliehen?

What did you borrow?

— Die Hand Gottes (2021)

Was hast du jetzt wieder angestellt?

What have you done now?

Wow, was hast du über dich geschrieben?

Wow, what did you write about yourself?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Was hast du dort gesehen?

What did you see there?

— Suzume (2022)

Was hast du vermisst?

What did you miss?

Ellis, was hast du ihnen gesagt?

Ellis, what did you tell them?

— Stirb langsam (1988)

Was hast du hier gemacht?

What were you doing here?

— Stirb langsam (1988)

Was hast du den ganzen Tag gemacht?

What did you do all day?

Was hast du mit ihrem Auto gemacht?

What did you do with her car?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Was hast du bisher gemacht?

What have you done so far?

— Never Look Away (2018)

Was hast du letztes Jahr an Weihnachten gemacht?

What did you do for Christmas last year?

Jean-Pierre, was hast du angestellt?

Jean-Pierre, what have you done?

— Die Besucher (1993)

Was hast du von ihm gehalten?

What did you think of him?

Was hast du genommen?

What did you take?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Was hast du mir das letzte Mal erzählt?

What did you tell me last time?

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Was hast du entdeckt?

What did you discover?

— Tiger & Dragon (2000)

Was hast du vorher gesagt?

What did you say before?

— Soul Kitchen (2009)

Was hast du Naina gesagt?

What did you say to Naina?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Richie, was hast du nur ohne deine Mama gemacht?

Richie, what did you do without your mom?

— Amores perros (2000)

Was hast du ihm gesagt?

What did you say to him?

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Was hast du mit meinen Mädchen gemacht?

What did you do to my girls?

— The Chaser (2008)

Was hast du gesagt, wer am Telefon war?

Who did you say was on the phone?

— Caché (2005)

Was hast du da gesehen?

What did you see there?

Als was hast du dich zu Halloween verkleidet?

What did you dress up as for Halloween?

Was hast du wirklich in dem Hotelzimmer gesehen?

What did you actually see in the hotel room?

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Was hast du Tom gesagt?

What did you say to Tom?

Was hast du ihn gefragt?

What did you ask him?

Und was hast du da gemacht?

And what did you do there?

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Was hast du gestern Morgen gemacht?

What did you do yesterday morning?

Was hast du all die Jahre gemacht?

What have you been doing all these years?

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Was hast du ihr zuerst gesagt?

What did you say to her first?

Was hast du nun schon wieder angestellt, Tom?

What have you done now, Tom?

Und was hast du früher gemacht?

And what did you do before?

— Chungking Express (1994)

Was hast du gestohlen?

What did you steal?

— Pinocchio (2019)

Was hast du da überhaupt zu suchen?

What business do you have there anyway?

— Juno (2007)

Was hast du mit deinem Fotoapparat gemacht?

What did you do with your camera?

Kurti, was hast du wieder gemacht?

Kurti, what have you done now?

— Die Blechtrommel (1979)

Ich meine, was hast du hier unten zu suchen?

I mean, what are you doing down here?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Was hast du zu ihr gesagt?

What did you say to her?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Was hast du in Australien gemacht?

What did you do in Australia?

Was hast du rausgefunden, Shorty?

What did you find out, Shorty?

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Was hast du damit gemacht?

What did you do with it?

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Was hast du mit dem ganzen Geld gemacht?

What did you do with all that money?

— Nowhere in Africa (2001)

Was hast du gefangen?

What did you catch?

— Tampopo (1985)

Was hast du zum Abendessen gekocht?

What did you cook for dinner?

Was hast du anderen zu sagen?

What do you have to say to others?

— Achteinhalb (1963)

Was hast du so über mich gehört?

What have you heard about me?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Und was hast du mir über Paul erzählt?

And what did you tell me about Paul?

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Was hast du grad gesagt?

What did you just say?

— Manitou's Shoe (2001)

Was hast du danach getan?

What did you do after that?

Was hast du angestellt?!

What have you done?!

— Picknick (1955)

Was hast du diese Woche getan?

What did you do this week?

Was hast du heute gegessen?

What did you eat today?

— Öffne die Augen (1997)

Was hast du gehört?

What did you hear?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Also, Serge, was hast du nicht verstanden?

So, Serge, what didn't you understand?

— Das Kanu des Manitu (2025)

Was hast du in meinem Zimmer gemacht?

What were you doing in my room?

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Was hast du dir überlegt?

What have you come up with?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Was hast du verbrochen?

What crime have you committed?

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Was hast du heute zum Mittagessen gegessen?

What did you eat for lunch today?

Was hast du bei Tom gemacht?

What did you do at Tom’s?

Was hast du letzte Nacht gemacht?

What did you do last night?

— Mother (2009)

Was hast du dort oben gemacht?

What were you doing up there?

— Amarcord (1973)

Was hast du verstanden?

What did you understand?

— Never Look Away (2018)

Was hast du hier unten verloren?

What are you doing down here?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Was hast du denen gesagt?

What did you tell them?

Was hast du letztes Wochenende gemacht?

What did you do last weekend?

Was hast du ihm denn erzählt?

What did you tell him?

— Laurence Anyways (2012)

Was hast du gerade gesagt?

What did you just say?

— Girls' Night Out (2017)

Was hast du da gemacht?

What were you doing there?

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Und du, was hast du geantwortet?

And you, what did you answer?

— Die Teuflischen (1955)

Was hast du erwartet?

What did you expect?

— Amores perros (2000)

Was hast du vorhin schon mal gesagt?

What did you say earlier?

— Stirb langsam (1988)

Was hast du Tom angetan?

What did you do to Tom?

Was hast du ihm getan?

What did you do to him?

— Caché (2005)

Was hast du mitgebracht?

What did you bring with you?

Was hast du geschrieben?

What did you write?

Was hast du für deinen Freund gekauft?

What did you buy for your friend?

Was hast du zu Paula gesagt?

What did you say to Paula?

Was hast du Tom sonst noch beigebracht?

What else did you teach Tom?

Was hast du ihnen über den Tag, an dem er starb, erzählt?

What did you tell them about the day he died?

— Anatomie eines Falls (2023)

Was hast du noch mal gesagt, wie du überlebt hast?

What did you say again about how you survived?

Und was hast du damals getan?

And what did you do back then?

— Roma (2018)

Was hast du gestern getan?

What did you do yesterday?

Was hast du zu essen mitgebracht?

What did you bring to eat?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Was hast du als nächstes getan?

What did you do next?

— Memories of Murder (2003)

Was hast du im Krankenhaus gemacht?

What did you do in the hospital?

Was hast du nur getan?

What have you done?

— Der Junge und der Reiher (2023)

Und was hast du geantwortet?

And what did you answer?

— Sprich mit ihr (2002)

Was hast du am Wochenende gemacht?

What did you do on the weekend?

Und was hast du hier zu suchen?

And what are you doing here?

— Rote Laterne (1991)

Was hast du getrieben?

What have you been up to?

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Was hast du damit wirklich gemeint?

What did you really mean by that?

Was hast du mit den Batterien gemacht?

What did you do with the batteries?

Was hast du gefühlt?

What did you feel?

— Öffne die Augen (1997)

Was hast du angerichtet?

What have you done?

— Die Reue (1987)

Was hast du in den Ferien gemacht?

What you did do in your holidays?

Ja, Tenoch, was hast du schon erlebt?

Yes, Tenoch, what have you experienced so far?

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Was hast du der Frau angetan?

What did you do to the woman?

— Bin-Jip - Leere Häuser (2004)

Was hast du sonst noch gekauft?

What else did you buy?

Was hast du herausgefunden?

What did you find out?

— Prinzessin Mononoke (1997)

Was hast du dann gemacht?

What did you do then?

Was hast du geglaubt, was ich tun würde?

What did you think I would do?

— La La Land (2016)

Was hast du in ihrer Nähe gemacht?

What were you doing near her?

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Sophie, was hast du im Bad gemacht?

Sophie, what did you do in the bathroom?

— Das wandelnde Schloss (2004)

Was hast du dir gedacht?

What were you thinking?

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Was hast du studiert?

What did you study?

— Fight Club (1999)

Was hast du das letztemal mit denen gesprochen?

What did you last talk to them about?

Was hast du mit ihm gemacht?

What did you do to him?

— Dune: Part Two (2024)

Was hast du gekocht?

What did you cook?

Was hast du dort gemacht?

What did you do there?

— Suzume (2022)

Was hast du verloren?

What have you lost?

Was hast du hier gemacht, Jack?

What did you do here, Jack?

— Stirb langsam (1988)

"Und, was hast du heute so gemacht, Jacob?"

So, what have you been up to today, Jacob?

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Was hast du deiner Freundin zu Weihnachten besorgt?

What did you get your girlfriend for Christmas?

Was hast du beruflich gemacht?

What did you do for a living?

— Montags in der Sonne (2002)

Was hast du letzten Sonntag gemacht?

What did you do last Sunday?

Was hast du eben gekauft?

What did you just buy?

— Christiane F. (1981)

Was hast du von ihm bekommen?

What did you get from him?

Was hast du hier zu suchen?

What are you doing here?

— Taxi (1998)

Was hast du mir da nur angetan?

What have you done to me?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Was hast du empfunden, als er gestorben ist?

How did you feel when he died?

Was hast du Hina gesagt?

What did you say to Hina?

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Was hast du ihm gekauft?

What did you buy him?

Was hast du gesagt, Rudy?

What did you say, Rudy?

— Malcolm X (1992)

Was hast du da geschrieben?

What did you write there?

— Der Zauber von Malèna (2000)

Was hast du falsch gemacht?

What did you do wrong?

Was hast du wirklich gesehen?

What did you really see?

Was hast du Tom gesagt, was er tun müsse?

What did you tell Tom to do?

Was hast du ihm über Frodo und den Ring gesagt?

What did you tell him about Frodo and the Ring?

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Mein Kind, was hast du angefangen?

My child, what have you started?

Was hast du gestern Abend gemacht?

What did you do last night?

Was hast du Tom und Maria gesagt, daß sie tun müßten?

What did you tell Tom and Maria to do?

Was hast du ihr zu Weihnachten gekauft?

What did you buy her for Christmas?

Und was hast du davor gesagt?

And what did you say before that?

— Zoomania 2 (2025)

Was hast du gestern zu Mittag gegessen?

What did you have for lunch yesterday?

Was hast du da unten gemacht?

What were you doing down there?

Was hast du zu ihnen gesagt?

What did you say to them?

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Und was hast du gesagt?

And what did you say?

— Die Frau im Nebel (2022)

Was hast du damit angestellt?

What did you do with it?

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Was hast du gedacht?

What did you think?

— Der Bruder (1997)

Was hast du so gemacht?

What have you been up to?

— Control (2007)

Und was hast du letzte Nacht angestellt?

And what did you do last night?

— Der Leopard (1963)

Was hast du geträumt?

What did you dream?

— Caché (2005)

Was hast du danach gemacht?

What did you do after that?

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Was hast du mit den Fentanyl-Kapseln gemacht?

What did you do with the fentanyl capsules?

— Die Frau im Nebel (2022)

Hubert, was hast du angestellt?

Hubert, what have you done?

— Die Besucher (1993)

Was ist los mit dir, was hast du?

What's wrong with you, what's the matter?

— Memories of Murder (2003)

Was hast du nur?

What is the matter with you?

— Audition (2000)

Was hast du am Wochenende vor?

What are you planning to do this weekend?

Was hast du in deinem Rucksack?

What do you have in your backpack?

Was hast du so auf dem Rechner?

What do you have on your computer?

Was hast du gegen Lola?

What do you have against Lola?

— Alles über meine Mutter (1999)

Du wirkst bedrückt, was hast du?

You seem down—what's wrong?

— Caché (2005)

Was hast du, Iwan?

What's wrong, Ivan?

— Iwans Kindheit (1962)

Was hast du in der Hand?

What do you have in your hand?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Araya, was hast du zum Ziel?

Araya, what is your goal?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Was hast du, Tom?

What's wrong, Tom?

Was hast du unter deinem Mantel?

What do you have under your coat?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Was hast du heute vor?

What are you doing today?

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Was hast du davon, wenn du dich umbringst?

What do you gain by killing yourself?

— Gegen die Wand (2004)

Was hast du auf einmal?

What's gotten into you all of a sudden?

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Aber was hast du?

But what do you have?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Was hast du eigentlich für einen Plan?

What's your plan, actually?

— Parasite (2019)

Was hast du hier?

What do you have here?

Komm schon, was hast du, Judith?

Come on, what's wrong, Judith?

— Hamnet (2025)

Was hast du noch dabei?

What else do you have with you?

— Moonrise Kingdom (2012)

Was hast du zu deiner Verspätung zu sagen?

What do you have to say about your delay?

Was hast du am Samstag vor?

What are your plans for Saturday?

— Léon - Der Profi (1994)

Was hast du in deinen Taschen?

What do you have in your pockets?

Was hast du gegen das Töten?

What do you have against killing?

— Battle Royale (2000)

Was hast du, Liebling?

What’s wrong, darling?

Was hast du in der Umgebung?

What do you have in the area?

— The Mermaid (2016)

Was hast du später vor?.

What are you planning to do later?

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Was hast du dann?

What do you have then?

— The Flowers of War (2011)

Was hast du mit diesem alten Stuhl vor?

What are you going to do with this old chair?

Was hast du?

What do you have?

— The Witch (2016)

Was hast du auf dem Herzen?

What’s on your mind?

Was hast du davon?

What do you get out of it?

Was hast du mit ihm zu tun?

What do you have to do with him?

— City of Men (2007)

Was hast du bloss im Kopf?

What on earth are you thinking?

— Die Reise des jungen Che (2004)

Was hast du eigentlich vor?

What are you actually up to?

— Queen (2014)

Was hast du mir zu sagen?

What do you have to say to me?

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Valodya, was hast du?

Valodya, what's wrong?

— Salyut-7 (2017)

Was hast du mit dem Ding vor?

What do you plan to do with that thing?

— Titane (2021)

Jetzt antworte gefälligst, was hast du?

Now answer me, what's wrong?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Was hast du zu sagen, Sal?

What do you have to say, Sal?

— Do the Right Thing (1989)

Was hast du in deinem Kühlschrank?

What do you have in your fridge?

Was hast du schon zu verlieren?

What have you got to lose?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Was hast du, Fuser?

What have you got, Fuser?

— Die Reise des jungen Che (2004)

Was hast du, Schatz?

What's wrong, darling?

Was hast du auf deiner Schulter?

What do you have on your shoulder?

— Bahubali - The Beginning (2015)

Was hast du heute nach der Schule vor?

What are you planning to do after school today?

Hodaka, was hast du?

Hodaka, what's wrong?

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Was hast du auf einmal mit Sole?

What's with the brine all of a sudden?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Was hast du jetzt noch zu sagen?

What else do you have to say?

— Do the Right Thing (1989)

Was hast du mit ihr vor?

What do you plan to do with her?

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Was hast du genau vor?

What exactly are you planning to do?

Was hast du bloß im Kopf?!

What on earth are you thinking?!

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Was hast du mit meinem Topf vor?

What are you planning to do with my pot?

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Und du, was hast du?

And you, what's wrong?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Was hast du nicht?

What don't you have?

Was hast du zu Weihnachten vor?

What are you planning for Christmas?

Was hast du noch?

What else do you have?

— American Gangster (2007)

Was hast du mit all den Sätzen vor?

What are you going to do with all these sentences?

Was hast du für mich?

What do you have for me?

Was hast du am Nachmittag vor?

What are you planning to do this afternoon?

Was hast du immerzu auf dem Herzen?

What’s always on your mind?

Was hast du nächstes Wochenende vor?

What are you planning to do next weekend?

Was hast du mit dem Geld vor?

What do you plan to do with the money?

Was hast du zu verbergen?

What are you hiding?

— The Rip (2026)

Was hast du an?

What are you wearing?

— Raw (2017)

Was hast du in deinem Sack?

What do you have in your bag?

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Was hast du gegen Nicky?

What do you have against Nicky?

— American Gangster (2007)

Was hast du, Liebes?

What’s wrong, darling?

— Von ganzem Herzen (1998)

Was hast du dann vor?

What do you plan to do then?

— Django Unchained (2012)

Was hast du, willst du etwa dem Teufel beichten?

What's wrong with you? Are you going to confess to the devil?

— Die Reue (1987)

Was hast du auf dem Herzen, Tom?

What's on your mind, Tom?

Mario, was hast du?

Mario, what's wrong?

— Achteinhalb (1963)

Was hast du davon, wenn sie sich übergibt?

What do you get out of it if she throws up?

— Die Blechtrommel (1979)

Was hast du mit ihm vor?

What do you plan to do with him?

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Was hast du hier noch zu suchen?

What are you still doing here?

— Loveless (2017)

Was hast du bisher?

What have you done so far?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Was hast du eigentlich gegen die Welle?

What exactly do you have against the wave?

— Die Welle (2008)

Was hast du noch in deinem Ärmel?

What else do you have up your sleeve?

Zoonie, was hast du?

Zoonie, what's wrong?

— Parasite (2019)

Was hast du im Kofferraum?

What do you have in the trunk?

Mein Gott, was hast du?

My God, what's wrong with you?

— Oppenheimer (2023)

Was hast du zu meckern?

What do you have to complain about?

Was hast du am Sonntag vor?

What are you doing on Sunday?

Was hast du damit vor?

What do you plan to do with that?

— Titane (2021)

Was hast du mit dem ganzen Zeug vor?

What are you going to do with all that stuff?

— Battle Royale (2000)

Was hast du in deiner Tasche?

What do you have in your bag?

— Raw (2017)

Baker, was hast du drauf?

Baker, what are you capable of?

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Mami, was hast du?

Mommy, what's wrong?

— Der Dieb (1997)

Was hast du mit denen zu tun?

What do you have to do with them?

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Was hast du gegen sie?

What do you have against her?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Was hast du, San?

What's wrong, San?

— Prinzessin Mononoke (1997)

Was hast du in dir?

What do you have inside you?

— Von ganzem Herzen (1998)

Mein liebes Kind, was hast du?

My dear child, what is the matter?

— Das Leben der Anderen (2006)

Was hast du dieses Wochenende vor?

What are you doing this weekend?