Yap.Town

wow

interjection Common #5,848

wow An exclamation expressing surprise or admiration.

GE: Wow, das ist ein riesiges Zimmer!

EN: Wow, that’s a huge room!

Wow, was für ein schneller Aufzug.

Wow, what a fast elevator.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Wow, das Eis schmilzt ja wirklich.

Wow, the ice really is melting.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Wow, das kommt mir so bekannt vor.

Wow, that sounds so familiar.

— The Dead Don't Die (2019)

Wow, du bist ein ziemlicher Polizist.

Wow, you're quite the cop.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Wow, ein Hund!

Wow, a dog!

— Control (2007)

Wow, heftige Sache.

Wow, that's intense.

— Bugonia (2025)

Wow, kannst du das ziehen?

Wow, can you pull that?

— The Man from Earth (2007)

Wow, sehen Sie toll aus!

Wow, you look great!

— The Mermaid (2016)

Wow, Dong-Soo!

— Broker - Familie gesucht (2022)

Wow, und ich will dich was fragen.

Wow, and I want to ask you something.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Wow, Schlösser knacken ist dein Ding, was?

Wow, picking locks is your thing, huh?

— Kung Fu Hustle (2004)

Wow, was hast du über dich geschrieben?

Wow, what did you write about yourself?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Wow, der ist ja riesig!

Wow, it's huge!

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Wow, du bist jetzt ein Star.

Wow, you're a star now.

— A Taxi Driver (2017)

Wow, großartig!

Wow, great!

— Battle Royale (2000)

Wow, ist das cool.

Wow, that's so cool.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Oh, wow, Sie haben echt kleine Füße für Ihre Größe.

Oh wow, you really have small feet for your height.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Wow, könntest du konkreter werden?

Wow, could you be more specific?

— Juno (2007)

Wow, Bettler in New York?

Wow, beggars in New York?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Wow, so etwas habe ich noch nie gesehen.

Wow, I've never seen anything like that before.

— Ratatouille (2007)

Wow, Mark, ist das das Kinderzimmer?

Wow, Mark, is that the kids' room?

— Juno (2007)

Wow, was für ein Gedanke, stimmt's?

Wow, what a thought, right?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh wow.

— Whiplash (2014)

Wow, da ist auch Geld.

Wow, there’s money in there too.

— The Host (2006)

Wow, wir sehen echt abgefahren aus.

Wow, we look really cool.

— Girls' Night Out (2017)

Wow, diese Höhle führt wirklich zum Han.

Wow, this cave really does lead to the Han.

— The Host (2006)

Wow, du musst sehr klug sein.

Wow, you must be very clever.

— Crazy Rich (2018)

Wow, hallo zusammen.

Wow, hello everyone.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Wow, ist der groß.

Wow, it's huge.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Wow, schön.

Wow, beautiful.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Wow, Chloe.

— Fight Club (1999)

Wow, träum weiter!

Wow, keep dreaming!

— Juno (2007)

Wow, Rohit!

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Wow, was für eine Ehre, Herr Si!

Wow, what an honor, Mr. Si!

— The Mermaid (2016)

Wow, das wolltest du doch immer.

Wow, that's what you always wanted.

— Train to Busan (2016)

Wow, du bist heute früh dran.

Wow, you're up early today.

— Rental Family (2025)

Wow, es ist noch so hell.

Wow, it's still so bright.

— The Dead Don't Die (2019)

Wow, ich kann es nicht glauben!

Wow, I can't believe it!

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Oh, wow!

— The Big Sick (2017)

Wow, krass.

Wow, that's crazy.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Wow, sie hat den Empfang blockiert.

Wow, she blocked the reception.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Wow, Gang-du ist im Fernsehen!

Wow, Gang-du is on TV!

— The Host (2006)

Wow, und wie.

Wow, and how.

— The Mermaid (2016)

Oh wow!

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Wow, bei euch geht's ja heiß her!

Wow, things are really heated over there!

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Wow, was ist das denn?

Wow, what is that?

— Greenland 2 (2026)

Wow, die machen eine Menge Geld!.

Wow, they make a lot of money!

— Elite Squad (2007)

Wow, du hast den Jackpot geknackt.

Wow, you hit the jackpot.

— A Taxi Driver (2017)

Wow, große Nase.

Wow, big nose.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Wow, ist das kalt!

Wow, it's cold!

— Öffne die Augen (1997)

Oh, wow.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Wow, schmeckt gut.

Wow, that tastes good.

— A Taxi Driver (2017)

Wow, Boss Zheng!

— The Mermaid (2016)

Wow, super.

Wow, great.

— Systemsprenger (2019)

Wow, Mo!

— The Flowers of War (2011)