komm schon

come on

→ kommen
phrase Very common #1,266
come on Used to urge or encourage someone; depending on context, it can sound impatient or persuasive.
GE: Komm schon, wir müssen los!
EN: Come on, we have to go!

Komm schon, Kleine.

Come on, little one.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Justine, komm schon!

Justine, come on!

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Komm schon raus!

Come on out!

— Chungking Express (1994)

Komm schon, Smith.

Come on, Smith.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Pinocchio, komm schon, sag irgendetwas.

Pinocchio, come on, say something.

— Pinocchio (2019)

Komm schon, halt an!

Come on, stop!

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Komm schon, Arch.

Come on, Arch.

— Feld der Träume (1989)

Sag uns einfach, wo er ist, komm schon.

Just tell us where he is, come on.

— The Age of Shadows (2016)

Komm schon, Balin.

Come on, Balin.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

CASE, komm schon!

CASE, come on!

— Interstellar (2014)

Komm schon, Marta!

Come on, Marta!

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Komm schon, Yardley.

Come on, Yardley.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Komm schon, weißer Mann.

Come on, white man.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

He, komm schon.

Hey, come on.

— Stirb langsam (1988)

Ich komm schon, Mama.

I'm coming, Mom.

— Sprich mit ihr (2002)

Komm schon, komm schon, wo ist die verdammte Kavallerie?

Come on, come on, where is the damn cavalry?

— Stirb langsam (1988)

Komm schon, Chivito.

Come on, Chivito.

— Amores perros (2000)

Rachel, komm schon!

Rachel, come on!

— Crazy Rich (2018)

Komm schon, beweg dich.

Come on, move it.

— Do the Right Thing (1989)

Komm schon, Nori.

Come on, Nori.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Komm schon, Damien, los!

Come on, Damien, let's go!

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Komm schon, Pinocchio.

Come on, Pinocchio.

— Pinocchio (2019)

Komm schon, mach!

Come on, do it!

— Wächter des Tages (2006)

Komm schon, du Dummkopf.

Come on, you fool.

— Feld der Träume (1989)

Ach, komm schon.

Oh, come on.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Weiter, komm schon.

Go on, come on.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Na, nun komm schon.

Come on, hurry up.

— Das süße Leben (1960)

Doc, komm schon.

Doc, come on.

— American Gangster (2007)

Giulia, komm schon.

Giulia, come on.

— Der große Irrtum (1971)

Komm schon, Rose, Liebes.

Come on, Rose, darling.

— Titanic (1997)

Komm schon, sag es Mommy.

Come on, tell Mommy.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Komm schon her!

Come here!

— Fearless (2006)

Komm schon, Knox.

Come on, Knox.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ach was, komm schon, raus damit.

Oh come on, spill it.

— The Man from Earth (2007)

Pitts, komm schon!

Pitts, come on!

— Der Club der toten Dichter (1989)

Komm schon rein.

Come on in.

— Amores perros (2000)

Ach komm schon!

Oh, come on!

— Hass (1995)

Komm schon, Teddy.

Come on, Teddy.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Warte, Fabio, komm schon!

Wait, Fabio, come on!

— Elite Squad (2007)

Nein, komm schon, Mann.

No, come on, man.

— Bugonia (2025)

Ich komm schon klar.

I'll be fine.

— American Gangster (2007)

Ey, komm schon, ich brauch das Zeug.

Hey, come on, I need that stuff.

— American Gangster (2007)

Oh, komm schon!

Oh, come on!

— La La Land (2016)

Komm schon, Ced.

Come on, Ced.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Komm schon, ab gehts!

Come on, let's go!

Lavender, komm schon.

Lavender, come on.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Komm schon, bitte spring an!

Come on, please start!

— Der unsichtbare Gast (2017)

Komm schon, zieh dich an.

Come on, get dressed.

— Anaconda (2025)

Ron, komm schon!

Ron, come on!

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Komm schon, Ray.

Come on, Ray.

— Feld der Träume (1989)

Don, komm schon.

Come on, Don.

— Bugonia (2025)

Gerald, bitte, komm schon.

Gerald, please, come on.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Komm schon, Kachra.

Come on, Kachra.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Ah, komm schon!

Ah, come on!

— Fight Club (1999)

Komm schon, Ruthie.

Come on, Ruthie.

— Oppenheimer (2023)

Komm schon, sag es, Dito.

Come on, say it, Dito.

— Asphalt-Haie (1980)

Komm schon, Kleine!

Come on, little one!

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Komm schon, geh dein Zeug holen.

Come on, go get your stuff.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Komm schon näher.

Come closer.

— Bacurau (2019)

Komm schon, Selkie, sing es.

Come on, Selkie, sing it.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Also, nun komm schon.

Okay, come on.

— Schöne Bescherung (1989)

Komm schon, schlaf jetzt.

Come on, go to sleep now.

— Der große Irrtum (1971)

Casey, komm schon.

Casey, come on.

— Greenland 2 (2026)

Komm schon, Antonio.

Come on, Antonio.

— Öffne die Augen (1997)

Ach komm schon.

Oh, come on.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Komm schon, sing etwas für uns.

Come on, sing something for us.

— A Taxi Driver (2017)

Na los, Großmutter, nun komm schon!

Come on, Grandmother, come on!

— Porco Rosso (1992)

Los komm schon.

Come on, let's go.

— Asphalt-Haie (1980)

Komm schon, Manny.

Come on, Manny.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Na los, komm schon.

Come on, let's go.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Komm schon, Blonder.

Come on, blondie.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Ich komm schon!

I'm coming!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Nun komm schon.

Oh, come on.

— Diva (1981)

Oh, komm schon, du weißt, wir wollen nur helfen.

Oh, come on, you know we just want to help.

— The Man from Earth (2007)

Komm schon, Chigusa, warte.

Come on, Chigusa, wait.

— Battle Royale (2000)

Steh auf, Bruder, komm schon.

Get up, bro, come on.

— Malcolm X (1992)

Komm her, komm schon.

Come here, come on.

— Carandiru (2003)

Komm schon, wir sind drin.

Come on, we're in.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Komm schon, lass uns gehen.

Come on, let’s go.

— Battle Royale (2000)

Komm schon, bleib bei mir.

Come on, stay with me.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Komm schon, Phillip.

Come on, Phillip.

— Das Boot (1981)

Komm schon, du Arschloch.

Come on, you asshole.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Komm schon, Roberto.

Come on, Roberto.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Ach, komm schon, Harry.

Oh, come on, Harry.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Komm schon, nimm den.

Come on, take this one.

— Central Station (1998)

Komm schon, John.

Come on, John.

— The Man from Earth (2007)

Cedric, komm schon.

Cedric, come on.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Komm schon, Kevin.

Come on, Kevin.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Ich meine, komm schon.

I mean, come on.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Komm schon, es ist schön.

Come on, it’s lovely.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Okay, komm schon.

Okay, come on.

— Bugonia (2025)

Komm schon, Sally.

Come on, Sally.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Komm schon, geh.

Come on, go.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Komm schon raus.

Come on out.

— The Host (2006)

Komm schon, Stark.

Come on, Stark.

— Marvel's The Avengers (2012)

Komm schon, schnell.

Come on, hurry up.

— Von ganzem Herzen (1998)

Hey, Gary, komm schon.

Hey, Gary, come on.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Komm schon, Lakha.

Come on, Lakha.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Greg, komm schon, du bist Spartacus.

Greg, come on, you’re Spartacus.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Komm schon, Archie.

Come on, Archie.

— Malcolm X (1992)

Maciel, komm schon!

Maciel, come on!

— Bacurau (2019)

Komm schon, Mann, denk nach.

Come on, man, think.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Auf den Tisch, komm schon.

Put it on the table, come on.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Komm schon, Beeilung.

Come on, hurry up.

— Malcolm X (1992)

Bitte, komm schon.

Please, come on.

— Andhadhun (2018)

Nein, komm schon!

No, come on!

— The Man from Earth (2007)

Also komm schon.

Come on.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Komm schon, komm her.

Come on, come here.

— American Gangster (2007)

Schau in die andere Richtung Junge, komm schon.

Look the other way, boy. Come on.

— Elite Squad (2007)

Komm schon, Ced!

Come on, Ced!

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Ich komm schon.

I'm coming.

— Das Waisenhaus (2007)

Komm schon, Naina.

Come on, Naina.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Isabel, komm schon, steh auf.

Isabel, come on, get up.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Komm schon, zeig's mir!

Come on, show me!

— Wicked: Teil 2 (2025)

Komm schon, Oma.

Come on, Grandma.

— Alles steht Kopf (2015)

Ist ja gut, Junge, komm schon!

Okay, kid, come on!

— American Gangster (2007)

Komm schon, los geht's.

Come on, let's go.

— Anatomie eines Falls (2023)

Komm schon, Diane.

Come on, Diane.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Nick, komm schon.

Nick, come on.

— Zoomania 2 (2025)

Komm schon, mein Hübscher.

Come on, handsome.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Cobb, komm schon.

Cobb, come on.

— Inception (2010)

OK, komm schon, du Schlampe.

OK, come on, you slut.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Komm schon, Ron, atmen!

Come on, Ron, breathe!

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Komm schon, Justine!

Come on, Justine!

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Naina, komm schon.

Naina, come on.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Komm schon, fühl mich.

Come on, feel me.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Komm schon her.

Come here.

— Montags in der Sonne (2002)

Hey, hey, komm schon.

Hey, hey, come on.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ach komm schon, Mann.

Come on, man.

— Whiplash (2014)

Hallo, komm schon, komm schon, lass uns klar.

Hello, come on, come on, let's sort this out.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Komm schon, Tipu.

Come on, Tipu.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Komm schon, Mann.

Come on, man.

— Whiplash (2014)

Komm schon, Willis.

Come on, Willis.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Nein, komm schon.

No, come on.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Ich komm schon zurecht.

I'll manage.

— Der Untergang (2004)

Nun komm schon!

Come on already!

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Komm schon, Maxi.

Come on, Maxi.

— TÁR (2022)

Oh, komm schon, Dad.

Oh, come on, Dad.

— Interstellar (2014)

Komm schon, Cesar.

Come on, Cesar.

— Öffne die Augen (1997)

Toros, komm schon.

Toros, come on.

— Anora (2024)

Komm schon, bitte.

Come on, please.

— Anora (2024)

Komm schon, Parker.

Come on, Parker.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Komm schon, los.

Come on, let's go.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Komm schon, die wollen es authentisch.

Come on, they want it authentic.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Los geht's, komm schon.

Let's go, come on.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Komm schon, Ricky-Baby.

Come on, Ricky baby.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Ach, komm schon!

Oh, come on!

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Komm schon, mein Junge.

Come on, my boy.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Komm schon, es ist ganz leicht.

Come on, it's really easy.

Komm schon Donald.

Come on, Donald.

— The Host (2006)