studiert

Sie hat auch Chemie studiert.

She also studied chemistry.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Tom studiert fleißig.

Tom studies hard.

Studiert Medizin wie mein Bruder.

He studies medicine, like my brother.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Er hat in Oxford Physik studiert.

He studied physics at Oxford.

Zumindest hat er das studiert.

At least that's what he studied.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Tom studiert immer fleißig.

Tom always studies hard.

Habt ihr studiert?

Did you study?

Ein Student, der Oh Dae-su studiert.

A student studying Oh Dae-su.

— Oldboy (2003)

Jener Student studiert Soziologie.

That student is studying sociology.

Du hast doch studiert und hast die Welt gesehen.

You studied and saw the world.

— Rote Laterne (1991)

Mein Vater studiert Astronomie oder die Wissenschaft von den Sternen.

My father studies astronomy, or the science of the stars.

Ich habe ihn nicht so genau studiert.

I didn't study it that closely.

— Opfer (1986)

Er hat Berber auf eigene Faust studiert.

He studied Berber on his own.

Wie viele Jahre hast du an der Universität studiert?

How many years did you study at university?

Ich habe nur ein halbes Jahr studiert.

I only studied for half a year.

— Rote Laterne (1991)

Sie hat in Cambridge Deutsch studiert.

She studied German at Cambridge.

Tom studiert Archäologie.

Tom studies archaeology.

Ihr älterer Sohn studiert an einer Universität.

Her older son is studying at a university.

Wo hat Mahatma Gandhi studiert?

Where did Mahatma Gandhi study?

Der studiert jetzt Medizin.

He's studying medicine now.

— Whiplash (2014)

Tom studiert Mathematik.

Tom studies mathematics.

Aber ich dachte, ihr habt zusammen studiert?

But I thought you studied together?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

„ Warum studiert ihr Interlingua?”-„ Weil es sehr einfach ist.”

“Why are you studying Interlingua?” — “Because it’s very easy.”

Haben Sie im Ausland studiert?

Did you study abroad?

Tom studiert gerne in der Bibliothek.

Tom likes studying in the library.

Hast du da nicht auch studiert, Daddy?

Didn't you study there too, Daddy?

— Catch Me If You Can (2002)

Sie studiert fleißig.

She studies hard.

Studiert!

Study!

Ich glaube, er hat in Amerika studiert.

I believe he studied in America.

— Oldboy (2003)

Tom studiert nicht fleißig genug.

Tom doesn't study hard enough.

An welcher Universität studiert ihr?

Which university are you studying at?

Sofern der Gegner nicht seinen"Agrippa"studiert hat.

Unless the opponent has studied his “Agrippa.”

— Die Braut des Prinzen (1987)

Ich habe fünf Jahre lang studiert, aber es gibt noch viel zu lernen.

I studied for five years, but there is still much to learn.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Ich habe tagsüber studiert und nachts gearbeitet.

I studied during the day and worked at night.

— Oh Boy (2012)

Ich habe tote Sprachen studiert.

I have studied dead languages.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Diese Gelehrte studiert alte Manuskripte.

This scholar studies ancient manuscripts.

Tom sagt, er studiert Französisch.

Tom says he is studying French.

Ihr studiert Arabisch.

You are studying Arabic.

Tom hat Chemie studiert.

Tom studied chemistry.

Ich habe in Australien studiert.

I studied in Australia.

Maria sagt, sie studiert Französisch.

Maria says she is studying French.

Dieser Maler hat in Paris studiert.

This painter studied in Paris.

Sie hat in Italien studiert, kennt deinen Roman und liebt ihn.

She studied in Italy, knows your novel, and loves it.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Sie haben also erst kurze Zeit mit Mr. Philipps studiert.

So you have only been studying with Mr. Philipps for a short time.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Tom studiert Französisch.

Tom is studying French.

Ich habe gehört, du hast studiert.

I heard you studied.

— Rote Laterne (1991)

Tom studiert doch nicht Jura, oder?

Tom isn't studying law after all, is he?

Er hat den Islam studiert.

He studied Islam.

Tom studiert im Hauptfach Architektur.

Tom is majoring in architecture.

Sie studiert seit ein paar Jahren Französisch.

She has been studying French for a few years.

Tom hat im Hauptfach Schauspiel studiert.

Tom majored in acting.

Ich war neidisch auf die Studenten, die im Ausland studiert hatten.

I was jealous of the students who had studied abroad.

Ich habe Englisch, Französisch und Chinesisch studiert.

I studied English, French and Chinese.

Tom studiert, ehrlich gesagt, kaum einmal.

To be honest, Tom hardly ever studies.

Was hast du studiert?

What did you study?

— Fight Club (1999)

Hanako hat vier Jahre lang an einer amerikanischen Universität studiert.

Hanako studied at an American university for four years.

Mein Sohn studiert Ökonomie.

My son is studying economics.

Er hat schließlich nicht umsonst im Ausland studiert.

After all, he didn't study abroad for nothing.

Haben Sie Politik studiert?

Did you study political science?

— Taxi (1998)

Tom hat Biologie studiert.

Tom studied biology.

Mein Bruder studiert, um Arzt zu werden.

My brother is studying to become a doctor.

Hast du im Ausland studiert?

Have you studied abroad?

Sie muss sehr fleißig studiert haben.

She must have studied very hard.

Hast du Medizin studiert?

Did you study medicine?

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Sie hat an der Uni studiert.

She studied at university.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Tom hat französische Literatur studiert.

Tom studied French literature.

Ich war allein und habe studiert.

I was alone and studying.

Ich habe viel studiert.

I studied a lot.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Mary studiert Archäologie.

Mary studies archaeology.

Tom studiert Landwirtschaft.

Tom is studying agriculture.

Unsere vierte Herrin hat an der Universität studiert.

Our fourth mistress studied at university.

— Rote Laterne (1991)

Tom studiert gerne Musik.

Tom enjoys studying music.

Warum studiert ein Banker Ingenieurwesen?

Why would a banker study engineering?

— 3 Idiots (2009)

Sie studiert Mathematik.

She studies mathematics.

Studiert Tom noch in Harvard?

Is Tom still studying at Harvard?

Tom hat nur drei Monate lang studiert.

Tom only studied for three months.

Susan studiert im Hauptfach amerikanische Geschichte.

Susan is majoring in American history.

Tom studiert in Boston.

Tom studies in Boston.

Ich habe einiges an Psychologie studiert.

I studied some psychology.

Der hat, soviel ich weiß, Musik studiert in der Stadt.

As far as I know, he studied music in the city.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Wo haben Sie studiert?

Where did you study?

— Rushmore (1998)

Tom hat Chemie als Hauptfach studiert.

Tom majored in chemistry.

Tom hat in Australien Kunst studiert.

Tom studied art in Australia.

Tom studiert Biologie.

Tom studies biology.

Wir hatten studiert, um ein Diplom zu machen.

We had studied to get a diploma.

— 3 Idiots (2009)

Tom studiert Physik im Hauptfach.

Tom is majoring in physics.

Tom hat studiert.

Tom studied.

Es reicht nicht, dass man die Sprache eines fremden Landes studiert.

It is not enough to study the language of a foreign country.

Nein, ich habe gar nicht studiert.

No, I didn’t go to university at all.

— Oppenheimer (2023)

Tom studiert hier.

Tom studies here.

Sie studiert glaube ich in Portugal.

I think she studies in Portugal.

— Loveless (2017)

Tom studiert nicht gern.

Tom doesn't like studying.

Mein erwachsener Sohn studiert jetzt im Ausland.

My adult son is now studying abroad.

Was hast du studiert, Raymond?

What did you study, Raymond?

— Fight Club (1999)

Hanako hat vier Jahre lang an einem amerikanischen College studiert.

Hanako studied at an American college for four years.