angerichtet

Was haben Sie da angerichtet?

What have you done?

— I Saw the Devil (2010)

Du hast viel Unheil angerichtet.

You have caused a lot of harm.

— Tiger & Dragon (2000)

Begreifen Sie erst, wenn Akira das Unheil schon angerichtet hat?

Will you only understand once Akira has already caused the harm?

— Akira (1988)

Jemand hat einen Schaden angerichtet.

Someone has caused damage.

— Nürnberg (2025)

Wir haben ein Chaos angerichtet.

We've created chaos.

— The Man from Earth (2007)

Sie haben schon genug Unheil angerichtet.

They have already caused enough harm.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Shota, da hast du wieder ein Chaos angerichtet.

Shota, you've made a real mess again.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Was hast du angerichtet?

What have you done?

— Die Reue (1987)

Sie haben da drin ein Blutbad angerichtet.

They caused a bloodbath in there.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Sehen Sie, was Sie angerichtet haben?

Do you see what you've done?

— Fahrraddiebe (1948)