Yap.Town

den Ring

the ring

→ der
phrase Common #8,559
the ring “Den” is the accusative form of the masculine article “der.”
GE: Ich habe den Ring auf den Tisch gelegt.
EN: I put the ring on the table.

Hätte Sauron den Ring, wüssten wir es.

If Sauron had the Ring, we would know.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Ich habe den Ring gestohlen.

I stole the ring.

Ich gebe den Ring zurück.

I’m returning the ring.

— Die Besucher (1993)

Sam, sie haben den Ring genommen!

Sam, they've taken the ring!

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Wenn er den Ring geklaut hat, dann ruf die Polizei.

If he stole the ring, call the police.

— Die Besucher (1993)

Sie hat schon den Ring abgezogen.

She has already taken off the ring.

— Die Frau im Nebel (2022)

Hat mir den Ring angesteckt.

Put the ring on my finger.

— Anora (2024)

Habt ihr den Ring?

Do you have the ring?

— Die Braut des Prinzen (1987)

Hast du dir den Ring selbst gekauft, oder hat ihn dir jemand geschenkt?

Did you buy the ring yourself or did someone give it to you?

Er hat Sauron nichts über Frodo und den Ring verraten.

He told Sauron nothing about Frodo and the Ring.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Gib mir den Ring.

Give me the ring.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Wie schafft der Kerl das so dicht an den Ring?

How does that guy manage to get so close to the ring?

— American Gangster (2007)

Sie steckte sich den Ring an den Finger.

She put the ring on her finger.

Nehmt ihr schon den Ring ab.

Are you taking off the ring already?

— Anora (2024)

Tom zeigte Maria den Ring, den er Alice schenken wollte.

Tom showed Maria the ring he wanted to give to Alice.

Der Feind glaubt, dass du den Ring hast.

The enemy believes you have the ring.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Und erwähne weder Frodo noch den Ring.

And don't mention Frodo or the Ring.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Sie steckten die Leiche in einen Koffer, brachen den Finger, nahmen den Ring.

They put the body in a suitcase, broke the finger, and took the ring.

— Andhadhun (2018)

Ich wollte ihm den Ring wegnehmen.

I wanted to take the ring away from him.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Sie nehmen sich den Ring.

They take the ring.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Wir durchbrechen den Ring.

We break through the ring.

— Red Cliff (2008)

Gib mir den Ring, Sam.

Give me the ring, Sam.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Vielleicht kommen Sie durch den Ring.

Perhaps you can get through the ring road.

— Der Untergang (2004)

Tom nahm den Ring vom Finger.

Tom took the ring off his finger.

Du musst den Ring dahin zurückbringen, woher er gekommen ist.

You must return the ring to where it came from.

Was hast du ihm über Frodo und den Ring gesagt?

What did you tell him about Frodo and the Ring?

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Nehmt ihr den Ring ab.

Take off your ring.

— Anora (2024)

Er hasst und liebt den Ring, so wie er sich selbst hasst und liebt.

He hates and loves the ring, just as he hates and loves himself.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Behalt den Ring in deiner Börse.

Keep the ring in your wallet.

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Du willst Sauron den Ring bringen!

You want to bring the ring to Sauron!

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Gib Frodo den Ring.

Give Frodo the ring.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Er zog ihm den Ring vom Finger.

He pulled the ring off his finger.

Er steckte Maria den Ring an den Finger.

He put the ring on Maria’s finger.

Er wird versuchen, den Ring an sich zu nehmen.

He will try to take the ring.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Zieht Mama den Ring nicht mehr an?

Does Mom no longer wear the ring?

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Du trägst den Ring, den Tom dir geschenkt hat, oder?

You're wearing the ring Tom gave you, aren't you?

Ich will den Ring nicht.

I don't want the ring.

Und danach gebe ich Hina den Ring.

And after that, I'll give Hina the ring.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)