beichten

Sie ist beichten gegangen!

She went to confession!

— Moulin Rouge (2001)

Ich muss etwas beichten.

I have something to confess.

— Er ist wieder da (2015)

Aber ich würde vorschlagen, dennoch schleunigst zu beichten.

But I would suggest confessing as soon as possible anyway.

— Der Leopard (1963)

Dort kannst du beichten.

You can confess there.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ich kann nicht weg, ich muß beichten.

I can't leave, I have to confess.

— Andrej Rubljow (1966)

Und du hattest nicht das Bedürfnis zu beichten?

And you didn't feel the need to confess?

— Der große Irrtum (1971)

Ranger, ich muss dir was beichten.

Ranger, I have something to confess to you.

— Manitou's Shoe (2001)

Julien Quentin, beichten!

Julien Quentin, confess!

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Beichten.

To confess.

— Die Teuflischen (1955)

Musst du beichten?

Do you have to go to confession?

— Die Hand Gottes (2021)