Yap.Town

die Ärzte

doctors, physicians

→ Arzt
Ärzt doctor, physician + e plural
noun · nominative / genitive / accusative, plural masculine Common #5,347
doctors, physicians Plural of „Arzt“.
GE: Die Ärzte arbeiten heute.
EN: The doctors are working today.
Declension of Arzt
SingularPlural
Nominative Arzt Ärzte
Accusative Arzt Ärzte
Genitive — Ärzte
Dative Arzt Ärzten

Ich mag sowieso keine Ärzte.

I don't like doctors anyway.

— Plötzlich Papa (2016)

Nein, keine Polizisten mehr und keine Ärzte mehr, keine Kittel, keine Uniformen.

No, no more police officers and no more doctors—no lab coats, no uniforms.

— Eine fantastische Frau (2017)

Seid ihr Ärzte?

Are you doctors?

Was hast du bloß gegen Ärzte?

What do you have against doctors?

— Der Maschinist (2004)

Ärzte retten Leben.

Doctors save lives.

Yuri suchte viele Ärzte auf.

Yuri visited many doctors.

Schlimmer noch, Sie vertreiben ausgezeichnete Ärzte.

Even worse, they are driving away excellent doctors.

— Raw (2017)

Alle Ärzte haben gesagt, dass das nicht geht.

All the doctors said that it's not possible.

— Kein Sterbenswort (2006)

Ärzte vom Irrenhaus.

Doctors from the insane asylum.

— Die Taschendiebin (2016)

Nicht für Ärzte und Priester.

Not for doctors and priests.

— Rom, offene Stadt (1945)

Yuri hat viele Ärzte aufgesucht.

Yuri has visited many doctors.

Ärzte empfehlen, drei Mahlzeiten am Tag zu sich zu nehmen.

Doctors recommend eating three meals a day.

Wir sind praktisch Ärzte.

We’re practically doctors.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Es werden dringend mehr Ärzte benötigt.

More doctors are urgently needed.

Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie Ärzte sind.

Tom and Maria told Johannes that they are doctors.

Ärzte tragen welche.

Doctors wear them.

— Öffne die Augen (1997)

Meine Eltern sind beide Ärzte.

My parents are both doctors.

Ihr seid Ärzte.

You are doctors.

Sind Sie wirklich Ärzte?

Are you really doctors?

— Die Reise des jungen Che (2004)

Das sind Ärzte.

Those are doctors.

— The Big Sick (2017)

Hast du das Notizbuch der Ärzte?

Do you have the doctors’ notebook?

— The Big Sick (2017)

Genossin, sind auch Ärzte hier?

Comrade, are there any doctors here?

— Leben! (1994)

Vater, ich gehe in die Klinik, die mir die Ärzte empfohlen haben.

Father, I am going to the clinic that the doctors recommended.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Alle Bemühungen der Ärzte waren erfolglos.

All the doctors' efforts were unsuccessful.

Wie viele Ärzte gibt es?

How many doctors are there?

— The Big Sick (2017)

Ärzte meinen, Bewegung sei wichtig.

Doctors say exercise is important.

Es ist notwendig, dass unsere angesehenen Ärzte und Experten ihr Wort sagen.

It is necessary that our respected doctors and experts speak out.

— Die Reue (1987)

Ich hab kein Geld für Ärzte.

I don't have any money for doctors.

— Fight Club (1999)

Ärzte verlieren manchmal Patienten.

Doctors sometimes lose patients.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Wir sind Ärzte.

We are doctors.

Seid ihr nicht Ärzte?

Aren't you doctors?

Manche Ärzte sagen irgendetwas, um ihre Patienten zufrieden zu stellen.

Some doctors say anything to satisfy their patients.

Keine Ärzte?

No doctors?

— Leben! (1994)

Wenn alle Ärzte sagen, er soll in eine Anstalt?

What if all the doctors say he should be put in an institution?

— Die Blechtrommel (1979)

Lehrer und Ärzte.

Teachers and doctors.

— Bacurau (2019)

Sind Sie Ärzte?

Are you doctors?

Meine Herren, Sie werden fortan nicht mehr nur Ärzte und SS-Männer sein.

Gentlemen, from now on you will no longer be merely doctors and SS officers.

— Never Look Away (2018)

Gucken Ärzte so?

Is that how doctors look?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Diese Ärzte wissen auch nicht alles.

These doctors don't know everything either.

— Catch Me If You Can (2002)

Als Ärzte können wir hier nichts weiter tun, Roberto.

As doctors, there's nothing more we can do here, Roberto.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Ärzte behandeln kranke Leute.

Doctors treat sick people.

Ich dachte immer, Ärzte werden nicht krank.

I always thought doctors never get sick.

Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie Ärzte seien.

Tom and Maria told John that they were doctors.

Ärzte sind nicht überall gleich.

Doctors aren't the same everywhere.

— The Big Sick (2017)

Die merken auch alles, diese Ärzte, was?

They notice everything, these doctors, don't they?

— Control (2007)

Alle Ärzte in unserer Klinik sind jünger als vierzig.

All doctors in our clinic are younger than forty.

Ärzte wurden ins Weiße Haus gerufen.

Doctors were called to the White House.

Ihr seid also Ärzte?

So, you are doctors?

— Die Reise des jungen Che (2004)

Mach einfach das was dir die Ärzte sagen.

Just do what the doctors tell you.

— The Host (2006)

Toms Kinder wurden alle Ärzte.

Tom's children all became doctors.

Das sind Ärzte aus Argentinien.

These are doctors from Argentina.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Wer soll entscheiden, wenn die Ärzte sich nicht einig sind?

Who should decide if the doctors do not agree?

Da sind die meisten Ärzte schon weg und du hast endlich deine Ruhe.

By then, most of the doctors are already gone, and you finally have some peace and quiet.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Ärzte seien.

Tom and Maria told John that they were doctors.

Ärzte können wir halt nicht mehr werden.

Well, we can't become doctors anymore.

— Never Look Away (2018)

In Guadalajara stecken Ärzte den Kindern einen Finger in den Arsch.

In Guadalajara, doctors are sticking a finger up children's buttocks.

— Amores perros (2000)

Ärzte verdienen viel Geld.

Doctors earn a lot of money.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Unsere Männer waren keine Ärzte, sondern Arbeiter.

Our men were not doctors, but workers.

— GoodFellas (1990)

Toms Eltern waren Ärzte.

Tom's parents were doctors.

Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien Ärzte.

Tom and Maria told John they were doctors.