safe, secure, insurance, insurance policy, hold
Não diga nada a eles, mas isso não é muito seguro.
Don't tell them anything, but this isn't very safe.
— Não (2012)
Estou seguro do que ocorreu ao Dietrison.
I am certain of what happened to Dietrison.
— Pagos a Dobrar (1944)
Estou feliz por estares seguro.
I'm glad you're safe.
Espero que Tom esteja seguro.
I hope Tom is safe.
Sem seguro, qualquer imprevisto vira uma catástrofe financeira.
Without insurance, any unforeseen event can turn into a financial catastrophe.
Acho que o Tom não tem seguro contra inundações.
I don't think Tom has flood insurance.
Don't forget to get insurance.
Eu tenho uma apólice de seguro.
I have an insurance policy.
— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)
Como se ele fosse mesmo fazer um seguro para a família??
As if he were actually going to take out insurance for the family??
— Eu Vi o Diabo (2010)
Tom e Mary dizem que eles não tinham seguro.
Tom and Mary say they didn't have insurance.
Vou trepar e seguro-os do outro lado.
I'll climb over and hold them on the other side.
— A Grande Paródia (1966)
Seguro as suas mãos e ouço tudo o que ela tem a dizer-me.
I hold her hands and listen to everything she has to say to me.
— PK (2014)
E eu seguro até estar tudo pronto.
And I’ll hold on until everything is ready.
— Greenland - O Último Refúgio (2020)
I hope you have insurance.