se eu o

if I … him/it

→ se
phrase Rare #20,855
if I … him/it The pronoun “o” is a masculine direct object and comes before the verb after “se”.
PO: Se eu o encontrar, aviso-te.
EN: If I find him, I’ll let you know.

Mas se eu o fizer, Deus te ajude!

But if I do it, God help you!

— दिल चाहता है (2001)

Se eu o vir de novo, certamente vou reconhecê-lo.

If I see him again, I’ll certainly recognize him.

— Assassinato às Cegas (2018)

Seria melhor se eu o conhecesse pessoalmente.

It would be better if I met him in person.

Se eu o seguro!

If I insure it!

— O Espelho (1975)

Acha que pode andar, se eu o segurar?

Do you think you can walk if I hold you?

— Brincadeiras Perigosas (1997)

Sinto muito, Ronnie, se eu o perdi.

I'm sorry, Ronnie, if I lost you.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Quem ficará ao seu lado se eu o deixar?

Who will stay by your side if I leave you?

— A Doce Vida (1960)

Se eu o tivesse esperado, estaria na cadeia.

If I had waited for him, I would be in jail.

— Aconteceu no Oeste (1968)