outro emprego

another job

→ outro

phrase Rare #20,852

another job Used when talking about a different job from the one you have now or had before.

PO: Ela quer encontrar outro emprego.

EN: She wants to find another job.

Se eu conseguisse outro emprego.

If I could get another job.

— Adeus, Meninos (1987)

Eu acho que é hora de eu arranjar outro emprego.

I think it's time for me to find another job.

Estou procurando outro emprego.

I'm looking for another job.

Encontrarei outro emprego.

I will find another job.

Ocupado com o outro emprego?

Busy with the other job?

— O Tempo com Você (2019)

Sim, encontrei outro emprego.

Yes, I found another job.

— Служебный роман (1977)

Você deveria encontrar outro emprego.

You should find another job.

Tom estava seguro de que encontraria outro emprego.

Tom was sure he would find another job.

Deverias encontrar outro emprego.

You should find another job.

Tom tinha certeza que encontraria outro emprego.

Tom was sure he would find another job.

Tenho outro emprego.

I have another job.

— O Mundo (2004)

Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.

Tom was sure he would find another job.

Não tem outro emprego?

Don't you have another job?

— Queen (2014)

Arranjo outro emprego.

I'll find another job.

— O Quinto Elemento (1997)

Tom não tem certeza de que encontrará outro emprego.

Tom isn't sure he'll find another job.