não deixes de

be sure to

→ não
phrase Rare #34,081
be sure to Used to remind or encourage someone to do something; it literally means “don’t stop…” and addresses someone as tu.
PO: Não deixes de trazer o teu casaco.
EN: Be sure to bring your coat.

Não deixes de fazer seguro.

Don't forget to get insurance.

Não deixes de usar proteção para os olhos.

Don't forget to wear eye protection.

Não deixes de vir.

Don't forget to come.

Não deixes de me visitar, um destes dias.

Do come and visit me one of these days.