tudo pronto

Tudo pronto, Simon.

All set, Simon.

— Relatos Selvagens (2014)

Estou dando o meu melhor para ter tudo pronto na segunda-feira.

I'm doing my best to have everything ready by Monday.

Tudo pronto para a viagem, Peggotty?

Is everything ready for the trip, Peggotty?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Preciso de tudo pronto antes de quinta-feira.

I need everything ready before Thursday.

— A Vida dos Outros (2006)

Tudo pronto, comandante.

All set, commander.

— O Quinto Elemento (1997)

Tudo pronto!

All set!

— Jean de Florette (1986)

Está quase tudo pronto agora.

Almost everything is ready now.

— O Sacrifício (1986)

Estará tudo pronto.

Everything will be ready.

— Conflito das Águas (2011)

Tudo pronto aqui, Diallo.

Everything's ready here, Diallo.

— Justiça Artificial (2026)

Vou deixar tudo pronto e depois sairei visitar uma amiga.

I'll get everything ready and then I'll go visit a friend.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)