o imprevisto

unexpected event, unforeseen problem, hitch

ĩ p ɾ ɨ v i ʃ t u
im not; opposite of + previsto expected, anticipated, forecast
noun · masculine Rare #33,216
unexpected event, unforeseen problem, hitch Often refers to an unexpected problem or change of plans.
PO: Houve um imprevisto e vou chegar mais tarde.
EN: Something unexpected came up, and I’m going to arrive later.

Sem seguro, qualquer imprevisto vira uma catástrofe financeira.

Without insurance, any unforeseen event can turn into a financial catastrophe.

Surgiu um imprevisto, e não poderei levar pessoalmente.

An unforeseen event has come up, and I will not be able to deliver it personally.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Houve um imprevisto.

Something unexpected came up.

— O Paciente Inglês (1996)

Um imprevisto?

Something unexpected?

— Call Girl (2007)