in the end
E todos têm cenas de luta no final?
And do they all have fight scenes at the end?
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Mas no final, ele colocou o livro no fogo.
But in the end, he put the book in the fire.
No final, muito cansado, sentei numa pedra ao lado da estrada.
In the end, very tired, I sat on a rock by the side of the road.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Tem mais barcos no final da praia!
There are more boats at the end of the beach!
— Greenland – Um Novo Começo (2026)
No final da rua alta, Rua Harris, perto de Queen's Head.
At the end of High Street, on Harris Street, near Queen's Head.
— O Amor Acontece (2003)
No final, não pode entender as coisas que os homens fazem.
In the end, you can't understand what men do.
— Às Portas do Inferno (1950)
Tom sabia que ficaria com muita fome no final do dia.
Tom knew he would be very hungry at the end of the day.