Yap.Town

eu acabe

finish, end

ɐ k a b ɨ → acabar
acab finish; end + e present subjunctive / você command
verb · first singular · present subjunctive Uncommon #13,515
finish, end Used with 'que' (present subjunctive) or as a command for você (imperative).
PO: Espero que você acabe o trabalho hoje.
EN: I hope you finish the work today.
Conjugation of acabar
Imperative
SingularPlural
Second acaba —
Third acabe acabem
Subjunctive present
SingularPlural
First acabe —
Third acabe acabem

Acabe esse, ainda tem um trago.

Finish this one, there's still one drink left.

— Mommy (2014)

Espero que não se acabe para sempre.

I hope it never ends.

Eu quero que isso acabe.

I want this to end.

Espero que acabe cedo.

I hope it ends early.

— O Leopardo (1963)

E você, o solteiro, vai receber uma antes que o fim de semana acabe.

And you, the single one, will receive one before the weekend is over.

— Podres de Ricos (2018)

Não quero que tudo acabe!

I don't want it all to end!

— Oito e Meio (1963)

Você não quer que tudo isto acabe?

Don't you want all of this to end?

— O Sacrifício (1986)

Acabe logo, verão de merda.

Just end this shitty summer already.

— Cinema Paradiso (1988)

O objetivo é colocar todas as bolas no balde antes que o tempo acabe.

The goal is to get all the balls into the bucket before time runs out.

Acha gostoso, mas não quer que acabe logo, entende?

You find it enjoyable, but you don't want it to end soon, you know?

— Pecadores (2025)

Espero que acabe num cemitério com cólera, raiva e peste.

I hope he ends up in a cemetery with cholera, rabies, and plague.

— Três Homens em Conflito (1966)

É bom que tudo acabe.

It’s good that everything comes to an end.

Também lamento dizer que talvez você acabe em um submarino nuclear.

I also regret to say that you might end up on a nuclear submarine.

— Alerta Lobo (2019)

Esperamos que isso acabe.

We hope this ends.

Acho que é hora de ir vê-los, antes que eu também acabe numa caixa.

I think it's time to go see them, before I end up in a box too.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Espero que a sua mãe acabe num bordel de dois dólares.

I hope your mother ends up in a two-dollar brothel.

— Três Homens em Conflito (1966)

Acabe sua sopa.

Finish your soup.

— Your name. (2016)

Eu só quero que isso acabe logo.

I just want this to end soon.

Venham antes que acabe!

Come before it's gone!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Vá para um lugar seguro e acabe o nosso trabalho!

Go to a safe place and finish our work!

— Conflito das Águas (2011)

Se quer acabar com a sua vida, acabe.

If you want to end your life, go ahead.

— Contra a Parede (2004)

Acabe e vá embora.

Finish up and leave.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Deixe que acabe a sexta série.

Let sixth grade end.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Acabe.

Finish it.

— PK (2014)

Eu espero que não se acabe para sempre.

I hope it doesn’t end forever.

Espero que isso acabe logo.

I hope this ends soon.

Sounds similar to

acaba ɐ k a b ɐ acabo ɐ k a b u