navegar

Sabes navegar isto?

Do you know how to navigate this?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Com quem Tom foi navegar?

Who did Tom go sailing with?

Assim podemos navegar.

This way we can navigate.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Pronto para navegar, querido?

Ready to set sail, darling?

— Um Contratempo (2017)

Quando eu começar a navegar para o exterior.

When I start sailing abroad.

— Маленькая Вера (1988)

Vamos navegar assim para sempre?

Are we going to sail like this forever?

— O Sol Enganador (1994)

Não sei navegar.

I don't know how to navigate.

— O Refúgio (2026)

Se amanhã estiver bom, irei navegar com meus amigos.

If the weather is good tomorrow, I'll go sailing with my friends.

Não posso navegar nas bananas.

I can't navigate the bananas.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Depois disso, deve ficar fácil de navegar.

After that, it should be easy to navigate.

— O Menino e a Garça (2023)