navegar

to sail, to navigate, to browse the internet

n ɐ v ɨ ɡ a ɾ
naveg to sail + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #13,008
to sail
PO: Vamos navegar até à ilha.
EN: We’re going to sail to the island.
to navigate
PO: É fácil navegar por esta cidade.
EN: It’s easy to navigate this city.
to browse the internet
PO: Gosto de navegar na internet à noite.
EN: I like browsing the internet at night.
Conjugation of navegar
navegar
Subjunctive future
SingularPlural
First navegar —
Third navegar —
Indicative past
SingularPlural
Third navegou —

Sabes navegar isto?

Do you know how to navigate this?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Gostaria de navegar ao redor do mundo.

I would like to travel around the world.

Pronto para navegar, querido?

Ready to set sail, darling?

— Contratempo (2017)

O povo das estrelas andava a navegar havia séculos.

The star people had been sailing for centuries.

Vamos navegar assim para sempre?

Are we going to sail like this forever?

— Sol Enganador (1994)

Conhecem todos a Kat e o Jim, e ambos sabem ajudar a navegar.

Everyone knows Kat and Jim, and they both know how to help with navigation.

Quando eu começar a navegar para o exterior.

When I start sailing abroad.

— Маленькая Вера (1988)

Tive de navegar de volta.

I had to navigate back.

Não posso navegar nas bananas.

I can't navigate the bananas.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Depois disso, deve ficar fácil de navegar.

After that, it should be easy to navigate.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Com quem Tom foi navegar?

Who did Tom go sailing with?

Não ouso navegar nessas águas.

I dare not sail in those waters.

— The Bluff (2026)

Assim podemos navegar.

This way we can navigate.

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

No dia seguinte, passei o fim da tarde a navegar até ao farol de Wilmont.

The next day, I spent the late afternoon sailing to Wilmont Lighthouse.

Não sei navegar.

I don't know how to navigate.

— The Bluff (2026)

Navegar no escuro, sem a lua no céu, não era seguro.

Sailing in the dark, with no moon in the sky, wasn’t safe.