safe, secure
Vão ficar seguras?
Will they be safe?
— Os Quatrocentos Golpes (1959)
Essas distâncias são seguras?
Are these distances safe?
— Oppenheimer (2023)
Vocês estão seguras.
You are safe.
As ruas não são seguras de noite.
The streets are not safe at night.
Todas as crianças estão seguras.
All the children are safe.
Está em mãos seguras.
You're in safe hands.
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)
É uma das cidades mais seguras do mundo.
It’s one of the safest cities in the world.
Estão seguras agora.
They are safe now.
As crianças estão seguras.
The children are safe.
As pedras já não estão seguras aqui.
The stones are no longer safe here.
— O 5º Elemento (1997)
Tom jura que as coisas estão seguras.
Tom swears that things are safe.