as suas mãos

your hands

→ o
phrase Rare #23,434
your hands Possessive phrase; often used in formal or plural address. Literally: 'the your hands.'
PO: Lave as suas mãos antes de jantar.
EN: Wash your hands before dinner.

Você precisa lavar as suas mãos.

You need to wash your hands.

Com as suas mãos.

With their hands.

— Assassinato (2015)

Tire as suas mãos de mim.

Take your hands off me.

Abra as suas mãos.

Open your hands.

— A Voz do Coração (2004)

O que você fez com as suas mãos?

What did you do with your hands?

— O Sacrifício (1986)

Você não lava as suas mãos antes de comer?

Don't you wash your hands before eating?

Levante as suas mãos!

Raise your hands!

— Ventos da Liberdade (2006)

Seguro as suas mãos e ouço tudo o que ela tem a dizer-me.

I hold her hands and listen to everything she has to say to me.

— PK (2014)

As suas mãos são como um cabo USB?

Are your hands like a USB cable?

— PK (2014)

Olha para as suas mãos.

Look at your hands.

— O Espelho (1975)

Coloque as suas mãos em mim, Jack.

Put your hands on me, Jack.

— Titanic (1997)

Tire as suas mãos da minha bicicleta!

Get your hands off my bicycle!

Agora ponha as suas mãos nos bolsos.

Now put your hands in your pockets.

— Corra, Milkha, Corra (2013)