must be (in a temporary state or condition), must be (probably be in a particular place)
Deve estar muito zangado comigo, mas luto por uma causa nobre.
He must be very angry with me, but I fight for a noble cause.
— O 5º Elemento (1997)
Tom deve estar com fome.
Tom must be hungry.
You must be right.
O Tom deve estar preocupado.
Tom must be worried.
Tom deve estar de volta ao meio-dia.
Tom should be back by noon.
O inimigo deve estar aqui se não se moveu.
The enemy must be here if it hasn't moved.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
This should be here.
Se achamos tudo isso, a cauda não deve estar longe.
If we've found all this, the tail can't be far behind.
— A Sociedade da Neve (2023)
Tom deve estar logo aqui.
Tom should be here soon.