I hope you have
Espero que tenha aprendido a lição.
I hope you’ve learned your lesson.
Espero que tenha tido um bom feriado.
I hope you had a good holiday.
I hope you have insurance.
Espero que tenha trazido protetor solar.
I hope you brought sunscreen.
Espero que tenha encontrado tudo de que precisa.
I hope you found everything you needed.
Espero que tenha bastante tempo.
I hope you have plenty of time.
I hope you have good luck.
Espero que tenha uma vida maravilhosa.
I hope you have a wonderful life.
— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)
Espero que tenha mais sorte que com os xiitas.
I hope you have better luck than with the Shiites.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
Espero que tenha trabalho, comendo desse jeito.
I hope you have work to do, eating like that.
— Gangster Americano (2007)