o Comandante

commander

k u m ɐ̃ d ɐ̃ t ɨ → comandante
comand command + ante doing or characterized by; one who does
noun Rare #16,822
commander
PO: O comandante chegou cedo ao quartel.
EN: The commander arrived at the barracks early.

Não é não, Comandante?

No, Commander, isn't that right?

— Tropa de Elite 2 (2010)

Ordens do Comandante Jeunet.

Orders from Commander Jeunet.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

O Comandante Jeunet está estacionado à frente.

Commander Jeunet is stationed at the front.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

O Comandante McCone e os Caçadores.

Commander McCone and the Hunters.

— The Running Man (2025)

Este é Achmed, o Comandante.

This is Achmed, the Commander.

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Foi o Comandante-Chefe da Força Aérea, Gal.

It was the Air Force Commander-in-Chief, Gen.

— Não (2012)

Saudações, Comandante!

Greetings, Commander!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Enquanto for o Comandante.

As long as he is the Commander.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Leve o filho do Comandante a um local seguro!

Take the Commander's son to a safe place!

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Obrigado, Comandante.

Thank you, Commander.

— A Grande Paródia (1966)

Aguarde um momento, Comandante Pierce.

Wait a moment, Commander Pierce.

— Moonrise Kingdom (2012)

Sim, Comandante.

Yes, Commander.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

O Comandante!

The Commander!

— A Grande Paródia (1966)