secreto

secret, confidential

s ɨ k ɾ ɛ t u
adjective Uncommon #11,049
secret, confidential Agrees in gender and number with the noun it describes.
PO: É um segredo secreto.
EN: It's a secret secret.
Forms of secreto
MasculineFeminine
Singular — secreta
Plural secretos secretas

É muita classe ter uma mãe que é agente secreto.

It's very classy to have a mother who's a secret agent.

— Dois é Uma Família (2016)

Achei o arsenal secreto dos instrutores.

I found the instructors' secret arsenal.

— Máquina Bélica (2026)

«Está bem, chegou a altura de revelar o meu plano secreto», disse eu.

“All right, it’s time to reveal my secret plan,” I said.

O que você me disse é secreto?

Is what you told me a secret?

Sami preparou um plano secreto.

Sami prepared a secret plan.

O caso de Fadil com Layla não permanecerá secreto por muito tempo.

Fadil's affair with Layla won't stay secret for long.

Esse será o nosso código secreto.

This will be our secret code.

Mary tem um namorado secreto.

Mary has a secret boyfriend.

Talvez seja um código secreto?

Perhaps it's a secret code?

— Os Coristas (2004)

Nós tivemos um encontro secreto.

We had a secret meeting.

Eu também tenho um nome velho, secreto, Lucita.

I also have an old, secret name, Lucita.

— O Castelo no Céu (1986)

Isto é secreto!

This is a secret!

— Akira (1988)

É agente secreto Kim Soo-hyun, certo?

Kim Soo-hyun is a secret agent, right?

— Eu Vi o Diabo (2010)

É altamente secreto.

It's highly secretive.

— E A Tua Mãe Também (2001)

Sótão secreto.

Secret attic.

— Paddington 2 (2017)

Lembre-se que o voto é secreto.

Remember that the vote is secret.

— Não (2012)

Mais secreto.

More secret.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Agora, onde está aquele nó secreto?

So, where is that secret knot?

— A Princesa Prometida (1987)

Não conheço Obama e não sou agente secreto, essa é a verdade.

I don't know Obama and I'm not a secret agent, that's the truth.

— Dois é Uma Família (2016)

Discutiram a possibilidade de um canal de comunicação secreto e seguro.

They discussed the possibility of a secret and secure communication channel.

É o meu jardim secreto.

It's my secret garden.

— O Castelo Andante (2004)