eu gostaria

Eu gostaria.

I would like.

— Psicose (1960)

Eu gostaria muito, mas é uma cidade muito distante.

I would love to, but it's a very distant city.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Eu gostaria ir com você, mas não posso.

I would like to go with you, but I can't.

Eu gostaria muito.

I would really like that.

— O Castelo Animado (2004)

Eu gostaria se você fosse sempre honesto comigo.

I wish you would always be honest with me.

Eu gostaria muito mais de estar seguro.

I would much rather feel safe.

Não me pagam tanto quanto eu gostaria.

They don't pay me as much as I'd like.

Eu gostaria, realmente, de poder contribuir com uma importância maior.

I would really like to be able to contribute more significantly.

Eu gostaria dessa jaqueta.

I would like this jacket.

Eu gostaria muito, mas não posso.

I’d really like to, but I can’t.

— Alerta Apocalipse (2026)