continue, keep on
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | continuar | — |
| Third | continuar | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | continuo | continuamos |
| Third | continua | continuam |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | continuemos |
| Second | continua | — |
| Third | continue | continuem |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | continue | continuemos |
| Third | continue | continuem |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | continuei | continuamos |
| Third | continuou | continuaram |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | continuava | — |
| Third | continuava | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | continuarei | continuaremos |
| Third | continuará | continuarão |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | — | continuaram |
Não deveria continuar de coração partido.
You shouldn't still be heartbroken.
— Comer Beber Homem Mulher (1994)
Eu achei genial e vou continuar seguindo.
I thought it was brilliant, and I'm going to keep following it.
— Ele está de Volta (2015)
Quem fica tem que continuar vivendo, certo?
Those who remain have to keep living, right?
— O Motorista De Táxi (2017)
Eu verdadeiramente rejeitei continuar esta missão.
I truly refused to continue this mission.
— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)
Tom não precisa continuar em dieta.
Tom doesn't need to keep dieting.
E eu adoraria continuar a conversa, por favor.
And I would love to continue the conversation, please.
— Bugonia (2025)
Não podemos fazer nada além de continuar.
There's nothing we can do but carry on.
Façam direito, se quiserem continuar com o emprego.
Do it right if you want to keep your job.
— O Caçador (2008)
Tom disse que espera continuar trabalhando por mais alguns anos.
Tom said he hopes to continue working for a few more years.