want, wish
Podem ficar aqui o tempo que vocês quiserem.
You can stay here as long as you like.
Tomaremos o caminho que vocês quiserem.
We will take whichever path you want.
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)
Depende do que eles quiserem fazer.
It depends on what they want to do.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Vocês podem pegar quantos quiserem.
You can take as many as you want.