eles continuam

continue, keep on

→ continuar
continu continue, keep on + am 3rd-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #15,332
continue, keep on For plural subjects: they continue / they keep on.
PO: Eles continuam à espera do autocarro.
EN: They keep waiting for the bus.
Conjugation of continuar
Indicative present
SingularPlural
First continuo continuamos
Third continua continuam

Os mortos continuam mortos.

The dead remain dead.

— Mystic River (2003)

Continuam na mesma.

Things remain the same.

— Guerra e Paz (1968)

Continuam perto!

They're still nearby!

— The Running Man (2025)

Para a Luisa as pessoas continuam presentes mesmo depois da morte.

For Luisa, people remain present even after death.

— E A Tua Mãe Também (2001)

Continuam todos aí.

They're all still there.

— पीकू (2015)

Investidores que continuam interessados na Herdade da Fazenda.

Investors who remain interested in Herdade da Fazenda.

— Call Girl (2007)

Frank e Carl continuam muito amigos até hoje.

Frank and Carl remain very good friends to this day.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Continuam aqui.

They’re still here.

— Malcolm X (1992)

Max passou, e os problemas continuam.

Max passed away, and the problems continue.

— F1 - O Filme (2025)

As montanhas são velhas mas continuam verdes.

The mountains are old, but they remain green.

— Roma (2018)

Quanto mais as coisas mudam, mais continuam as mesmas.

The more things change, the more they stay the same.

Eu acho que Tom e Mary continuam otimistas.

I think Tom and Mary remain optimistic.

Depois vocês continuam.

Then you can carry on.

— Aquarius (2016)

Por que esses pesadelos continuam?

Why do these nightmares continue?

— 곡성 (2016)