hard, tough, difficult, intensely
Don't be so hard on him.
A vida é dura, mas eu sou mais duro.
Life is tough, but I'm tougher.
Don't be so hard on her.
Já sentiste o membro do Antenor, duro?
Have you ever felt Antenor’s cock hard?
— A Vida Invisível (2019)
Eu tinha só cinco anos e deve ter sido muito duro para ela.
I was only five years old, and it must have been very hard for her.
— Psico (1960)
They work hard.
Trabalhei duro demais por tempo demais para chegar aqui.
I worked too hard for too long to get here.
— Ratatui (2007)
Trabalho duro para manter esse lugar!
I work hard to maintain this place!
— As Travessuras de Uma Sereia (2016)
Sempre tivemos que trabalhar duro.
We've always had to work hard.
Quantas vezes eu disse para não jogar duro?
How many times have I told you not to play so rough?
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Irmãos, temos que continuar trabalhando duro.
Brothers, we have to keep working hard.
— Ip Man (2008)