that job
Eles fizeram mesmo todo esse trabalho sozinhos?
Did they really do all this work by themselves?
Ramona, não pode mais fazer esse trabalho.
Ramona can’t do this job anymore.
— A Grande Beleza (2013)
Não consigo lidar com esse trabalho sozinho.
I can't handle this job on my own.
Esse trabalho é muito difícil para mim.
This job is very difficult for me.
Esse trabalho não é necessariamente fácil.
This job is not necessarily easy.
Esse trabalho deve ter sido interessante.
That job must have been interesting.
Eu gostaria de continuar com esse trabalho, após o casamento.
I would like to continue with this work after I get married.
— Swades (2004)
Esse trabalho não é só uma investigação científica, Nise.
This work isn't just a scientific investigation, Nise.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Esse trabalho nunca é fácil, não é?
This job is never easy, is it?
— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)