will have to
Para ser honesto, eu terei que pensar nisto mais um pouco.
To be honest, I’ll have to think about this a little more.
— Preso na Escuridão (1997)
Ao que parece, terei que implorar a ambos.
It seems I will have to beg both of them.
— O Motorista De Táxi (2017)
Terei que trabalhar nisso o dia inteiro.
I'll have to work on this all day.
Mas se perguntar, terei que contar tudo com detalhes.
But if you ask, I'll have to tell you everything in detail.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
Fui convidado para ficar, Danny, e terei que aceitar.
I've been invited to stay, Danny, and I'll have to accept.
— Rebeca (1940)
Sra. Young, peço que se retire ou terei que chamar a polícia.
Mrs. Young, please leave or I’ll have to call the police.
— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)
Sr. Sahai, terei que consultar o conselho sobre isto.
Mr. Sahai, I’ll have to consult the board about this.