prevents, stops
Eu vou mesmo, ninguém me impede.
I'm going, nobody can stop me.
O que me impede de continuar sem um?
What's stopping me from going on without one?
— Piquenique (1955)
Ninguém o impede de ser passarinho.
No one can stop him from being a little bird.
— Andrei Rublev (1966)
A lei impede o julgamento de doentes mentais.
The law prevents the trial of mentally ill people.
— მონანიება (1987)
Sabe quem o impede de ver a sua filha de novo?
Do you know who is preventing him from seeing his daughter again?
— The Running Man (2025)
Mas, quando quero entrar nessa casa, aparece qualquer coisa que impede.
But whenever I want to enter that house, something always gets in the way.
— O Espelho (1975)