the show
O show está para começar!
The show is about to start!
— O Mundo (2004)
Virou o show da Jett Fillmore.
It turned into Jett Fillmore's show.
— GOAT: O Maior de Todos (2026)
A gente veio aqui fazer algumas observações sobre o show.
We came here to make a few comments about the show.
— Homem com H (2025)
Que tal o show?
How was the show?
— As Noites de Cabíria (1957)
Deveriam escrever o show juntos.
They should write the show together.
— Moulin Rouge! (2001)
O show tem que continuar.
The show must go on.
O show acaba quando termina.
The show ends when it's over.
— Uma Questão de Honra (1992)
O show acabou.
The show is over.
— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)
O show não pode parar.