alguns anos

Faz alguns anos li suas poesias.

A few years ago, I read your poems.

— A Doce Vida (1960)

Esse acidente nos atrasou alguns anos.

This accident set us back a few years.

Eu trabalho aqui já por alguns anos.

I've been working here for a few years now.

Tom ensinou francês por alguns anos.

Tom taught French for a few years.

Apenas alguns anos.

Only a few years.

— Férias de Amor (1955)

Ela diz que vai fazer isso mais alguns anos?

She says she's going to do this for a few more years?

— A Grande Beleza (2013)

Alguns anos mais tarde, a negociação foi colocada a teste.

A few years later, the negotiation was put to the test.

Não tive uma pessoa querida por alguns anos.

I haven't had a loved one for several years.

— Служебный роман (1977)

Tom disse que espera continuar trabalhando por mais alguns anos.

Tom said he hopes to continue working for a few more years.

E, passados alguns anos, ela morreu.

And, after a few years, she died.

— O Labirinto do Fauno (2006)